Drapeko! translation patch v0.3 is out.
Its most default one, with minimal editing. I have an idea of what to do next and what to edit, but its not priority at moment. Game should be fully playable, even though there will be weird lines and some interface messages will be untranslated.

Unpack and replace 2 files in game folder. Make backup prior.
https://www.mediafire.com/file/qbzp23a76fkegov/Drapeko！v0.3.rar/file
Mirror:
https://drive.google.com/file/d/14EP_fmPh0A7ECRXOpKIyejHuQlBxR47_/view?usp=sharing