Сейчас изучаю эту франшизу, прочел 3 тома, постепенно смотрю киносериал. Прекрасный образец научной фантастики, плоть от плоти Mass Effect (только без прямого присутствия инопланетян). И — я такое наблюдаю впервые со времен «Игры престолов» — и книга, и сериал хорошо дополняют друг друга. 

Мне раньше говорили, что книга лучше. Я поверил, потому что так обычно и бывает. Но вот сейчас досматриваю первый сезон. Первая серия душноватая, много раз пытался, и каждый раз утомляла. Зато когда знаешь, к чему это все ведет, смотришь уже с большим интересом. Начинается то все как неспешный космический детектив, а на деле фильм-катастрофа с клубком политических интриг. 

Ввели много новых персонажей и сцен, добавили героев из 1 и 2 тома, углубили понимание каждого из героев. Видно, что сценарий писали не на отвали, а с любовью и пониманием вселенной. 

В общем. Читайте книги «Пространство». Смотрите сериал «Пространство». Одно другому не мешает и только помогает.