Народные мотивы в видеоиграх — тема не уникальная и используется в саундтреках с самых ранних лет. Но впервые фольклор и народные мотивы стали использоваться настолько масштабно и объемно именно в The Witcher 3. Это гигантский проект, соединивший в своем звучании десятки культур, инструментов и музыкальных приемов.

В новом выпуске слушаем саундтрек третьего (и не только) Ведьмака и пытаемся разобраться, какие музыкальные традиции и песни лежат в основе музыкального портрета игры. Расскажем, какие открытия совершили Адам Скорупа, Марчин Пшибылович и Миколай Строински, и как на эти открытия повлияла фолк-группа Персиваль.

А еще это самый большой и сложный выпуск в истории подкаста. Видимо, придется вам придется его слушать в два подхода)

• Вопросы, просьбы, советы — Павел Овчинников http://t.me/@ov_ov 

• Интро, музыка, перебивки — Александр Коновалов  https://vk.com/konovalovmusicstudio 

• Переслушать выпуски HansZimmerJukebox https://podcast.ru/1503664062 

1. The Witcher 2007. Soundtrack // YouTube

2. The Witcher 2 Soundtrack // YouTube

3. The Witcher 3 Soundtrack // YouTube

4. Percival - Slavny Tur 2014 - Live in Wrocław - Sowa // YouTube

5.  PERCIVAL - Chortyca - DZIKIE POLA - Polish Folk Metal (Lyrics Video) // YouTube

6. Percival - "Cziorna Galoczka" - Slavny Tur LIVE in Wrocław, Slava II [2014] // YouTube

7. PERCIVAL 01 słyszę (intro) - OJ DIDO - Odsłuch HD // YouTube

8. Percival - Sargon // YouTube

9. Percival - Lazare // YouTube 

10. Dice Poker Theme (The Witcher cover) // YouTube 

11. Ой, Петре, Петре // YouTube 

12. Ой, Петре, Петре, ще й Іване // YouTube

13. The Witcher 3 - Priscilla's Song - The Wolven Storm [Multilanguage / Мультиязык] // YouTube 

1. "We don’t define folk" Says The Witcher 3: Wild Hunt Composer // gamepressure.com
2. Как делали музыку для «Ведьмака 3» // dtf.ru

3. Почему музыка из Ведьмака 3 – ШЕДЕВР? // YouTube
4. Slavic Adaptation of Music in The Witcher 3: Wild Hunt  // YouTube 
5. Павел Блашчак: Создание саундтреков. Музыка и звук «Ведьмака» // game-ost.ru 

6. Slavic Adaptation of Music in The Witcher 3: Wild Hunt // YouTube 
7. Адам Скорупа: И музыка, и мычание, и рев! // game-ost.ru
8.  Поясняю за музыку в Ведьмак 3. Как делать ЛАЛАЛЕЙ и ведьмачьи музыкальные инструменты // YouTube 

9. Поясняем за музыку в Ведьмак 3 - Лалалей, Banana Tiger, Песня Присциллы. Ведьмачий вокал // YouTube 
10. Музыка и звуковой ландшафт в трилогии Ведьмака // ixbt.com

11. MIKOLAI STROINSKI (COMPOSITEUR DE THE WITCHER 3) // dailymars.net
12. Ведьмак 3 Дикая Охота - Дневники разработчиков - Создание звука [RUS]  // YouTube
13.Голос Присциллы в Ведьмак 3 - Нона Трояновская. Как создавалась Песня Присциллы? Как озвучивали игру // YouTube 
14. Интервью с Percival. Создание музыки в Ведьмаке 3. (От 11 апреля 2014) // gamer.ru  

15. Эй, Лютик, сыграй ту самую! (эссе о саундтреке The Witcher 3: Wild Hunt) // dtf.ru