Let's call it a day или...
Помните, был у нас шортс с этой фразой? Если не помните, то потратьте несколько секунд и посмотрите: https://youtube.com/shorts/LyV8cmFqBp4?feature=share
А если вы просидели весь вечер и считаете, что пора по домам, то можно сказать вот так:
- Это же Пятый (окончание предыдущей фразы о брате). Так что ты думаешь?
- Может, пора закругляться?
- Да ладно вам, еще рано.
- Спокойной ночи, ребята.
Have a great day and see you next time! 🙂