Источники видео "Как появилась Far Cry. История Crytek"
Если вы сюда зашли, значит видео вам понравилось (мне приятно) и теперь вы хотите дополнительно поизучать материалы.
Я постарался собрать большую часть источников, которые использовал и привести их в адекватный порядок. Некоторые интервью я почти не цитировал в видео, но они всё равно довольно интересные. Я подумал, что 40 будет достаточно. Остальные - это уже совсем вырванные из небольших постов разработчиков факты или их комментарии в соц.сетях.
К самым обширным я прикрепил ссылку на документы с переводом. Я делал их через переводчик, а затем уже самостоятельно проверял за ним, если попадалось что-то важное. Но их вполне хватит, чтобы бегло пробежать глазами.
Приятного вам изучения и большое спасибо, что меня смотрите.
- Karriere.de — “Nach dem Spiel ist vor dem Spiel” — https://web.archive.org/web/20141106161354/http://www.karriere.de/karriere/nach-dem-spiel-ist-vor-dem-spiel-9986/ Перевод: https://docs.google.com/document/d/1j01rxKqujeWL1OUEWXNCgsekNnRUmEYCZRmjSIhOfM0/edit
- Crytek — Our Story: Episode 1 — X-Isle: Dinosaur Island to Crysis — https://www.youtube.com/watch?v=HxnHi6SltHk
- GEE — “Innerlich wachsen” — https://www.geemag.de/2008/09/10/innerlich-wachsen/ Перевод: https://docs.google.com/document/d/1mEvteojl-ztY94_cCK2rVvThMNHTWHIAmTEECGz28ls/edit
- GEE Magazin 04/2004 — “Heimatmelodie” / материал о Crytek и Far Cry Перевод и оригинал в одном документе: https://docs.google.com/document/d/1I5w0U_Ho2VcGFkr9FZAWpOWOhewNwrc8KSDMjf3funI/edit
- Impulse — “Der Erfolg der Süpertürken” — https://www.impulse.de/strategie/der-erfolg-der-superturken/1017731.html Перевод: https://docs.google.com/document/d/18RIDwCtw6OCGdPvTO4HRVQh1ujIOQvkROhNNQJL6wXg/edit
- PC Games — “20 Jahre Crytek: Vom Zero zum Hero — und zurück? Was wurde eigentlich aus Crytek?” — https://www.pcgames.de/Far-Cry-dt-Spiel-23146/Specials/20-Jahre-Crytek-vom-Zero-zum-Hero-und-zurueck-1277721/ Перевод: https://docs.google.com/document/d/1cHrnge0PVOMaLSQM3Dzvx4COf8Lb6DnpLOiGnC4hNWM/edit
- PC Games — “Crytek: Durch Hunt haben wir sehr viel gelernt” / CEO Avni Yerli im Interview — https://www.pcgames.de/Crytek-Firma-20818/Specials/neue-Spiele-Zukunft-CEO-Avni-Yerli-Interview-1277919/ Перевод: https://docs.google.com/document/d/10tyDnUnur3J44T4PFgPzdeBM4cwxDPyV0pn5O-ZUpI0/edit
- Polygon — The Story of Crytek: From X-Isle Through Redemption — https://www.polygon.com/features/2013/7/11/4503782/crytek-x-isle-redemption/ Перевод: https://docs.google.com/document/d/1wdEHGh5t6TTzS5J7_TW5MqPjOgSSjGsFH7RWPXcQRAU/edit
- Bertelsmann Stiftung — change Magazin 03/2010, стр. 33–35 — https://www.bertelsmann-stiftung.de/fileadmin/files/BSt/Publikationen/Infomaterialien/IN_changeMagazin_03_2010.pdf Перевод: https://docs.google.com/document/d/13ZyzzDBvSHTOA0QcJ7sddUuaq4SItvswIeaVSlhvqsc/edit
- GameSpot / ZDNet — Q&A: Crytek Studios — https://web.archive.org/web/20001217082600/http://www.zdnet.com:80/gamespot/stories/news/0,10870,2628842,00.html Перевод: https://docs.google.com/document/d/1oKrAqzCmwXeaW8lcRpymXRlOxWDuLE4jGV24hadRwJg/edit
- Brian J. Audette — “Engalus” — https://web.archive.org/web/20210722201646/http://plenty-for-all.blogspot.com/2013/02/engalus.html Перевод: https://docs.google.com/document/d/1alDKUQGHTx75oT8UcS9s-NX5TxvjaHj1vtuOiwDUK8E/edit
- GameGPU — Far Cry (2004): Retro Test GPU/CPU — https://en.gamegpu.com/test-gpu/action-fps-tps/far-cry-2004-retro-test-gpu-cpu
- Eurogamer — “Crytek Studios” / Interview — https://www.eurogamer.net/i-crytek Перевод: https://docs.google.com/document/d/1yciKfHgzMXK5etR2EdNn51NCCtI6pLbK1HNPTFrAL1Y/edit
- Reddit AMA — “I’m Chris Natsuume, producer of the original Far Cry and now creative director of Boomzap” — https://www.reddit.com/r/IAmA/comments/40qp3g/im_chris_natsuume_producer_of_the_original_far/
- Crytek — Russian Game Show 2007 — https://web.archive.org/web/20090331215314/http://www.crytek.com/culture/shows/russian-game-show-2007/
- GameSpot — Q&A: Crytek Studios — https://www.gamespot.com/articles/qanda-crytek-studios/1100-2628825/
- Unseen64 — Silent Space [Xbox/PS2/PC — Cancelled] — https://web.archive.org/web/20260119024807/https://www.unseen64.net/2010/06/22/silent-space-xbox-ps2-pc-cancelled/
- Unseen64 — Lost Legion [PC — Cancelled] — https://www.unseen64.net/2015/03/30/lost-legion-pc-cancelled/
- GamesIndustry.biz — “EA offers more support than Ubisoft, says Crytek boss” — https://web.archive.org/web/20080116234626/https://www.gamesindustry.biz/content_page.php?aid=27817
- Project Beta / BRP — Exploring Development of Far Cry 1, Part 7 — https://www.moddb.com/mods/brp/features/exploring-development-of-far-cry-1-part-7
- ModDB — Articles by changeroftheways — https://www.moddb.com/members/changeroftheways/articles
- Project Beta / BRP — Exploring the Far Cry E3 2002 Demo — https://www.moddb.com/mods/brp/features/exploring-the-far-cry-e3-2002-demo
- Максим Аристов о работе в Far Cry — https://youtu.be/UV_an-Gol6U
- Game Developer — “Ubisoft Acquires Far Cry IP Rights” — https://www.gamedeveloper.com/game-platforms/ubisoft-acquires-i-far-cry-i-ip-rights
- GameSpot — Far Cry Q&A — https://www.gamespot.com/articles/far-cry-qanda/1100-6025522/
- Far Cry 1 OG Xbox Dev Build FOUND and PRESERVED — https://youtu.be/5FnvVf6SWC4
- Michael Khaimzon — “A Far Cry from FARCRY” / пост о ранней версии Far Cry и динозаврах — https://www.linkedin.com/posts/michael-khaimzon-b81b37_a-far-cry-from-farcry-it-all-started-as-activity-7328701608203075586-CTVv
- Michael Khaimzon — пост о normal maps и помещениях в Far Cry — https://www.linkedin.com/posts/michael-khaimzon-b81b37_i-promised-a-farcry-normal-map-story-before-activity-7327963857480470529-Ms6H
- Crysis-Russia — Интервью с арт-директором Crysis — https://crysis-russia.com/page.php?al=interview_gameland_art_d
- PC Zone 137, January 2004 — https://archive.org/details/PC_Zone_137_January_2004/page/45/mode/1up
- Engalus demo — https://archive.org/details/Engalus-demo
- Engalus Deus Ex Mod — https://www.old-games.ru/game/download/13389.html
- Ubisoft — Annual Report 2003–2004 — https://staticctf.ubisoft.com/8aefmxkxpxwl/1nPTq33cO1ix8fyLcVGdmR/f20b6101302e96f3492bdd72e61aa9f8/annual_report_2003-2004_UK.pdf
- Видеомания 06/2006 — Crysis — https://youtu.be/0if2Lj2yXnA
- Cevat Yerli — пост к 20-летию Far Cry — https://www.linkedin.com/posts/cevatyerli_farcry20-gamechanger-activity-7177846662361468929-Hcfb
- Reddit — Alleged former Crytek developerhttps://www.reddit.com/r/GamingLeaksAndRumours/comments/ig52h2/alleged_former_crytek_developer_10_years_starting/
- Game Informer — Far Cry Review — https://web.archive.org/web/20071121003208/http://www.gameinformer.com/NR/exeres/11E7C2A1-B253-42A2-82C4-C395BB13A39A.htm
- Страна Игр №161 — рецензия Far Cry — https://archive.org/details/Game_Land_2004-08-161/page/18/mode/2up?q=Far+Cry
- GameSpot — Far Cry Review — https://www.gamespot.com/reviews/far-cry-review/1900-6092042/
- PC Games №114, 03/2002, стр. 60 — https://archive.org/details/PC.Games.N114.2002.03
- Пост Ивана Берама о сборке демки на E3 2001 2002 — AAA Titles – sELFiNDUCEDcOMA
источники
дополнительные материалы
LisWolf21
Ну ты машина)
Jun 30 23:42
Greengreenpro
LisWolf21, я велосипед
Jul 01 00:21 
2
ixbtReplying to Greengreenpro
Greengreenpro, Какой твой, любимый - ФИЛЬМ УЖАСОВ?.
Jul 01 16:56
