My "Birthday" in London - 7.12.2025
English translation will follow below.
Здесь лежит полное видео с моего концерта 7 декабря в Лондоне. Да, я всем говорю, что это мой день рождения - потому что долго объяснять.
Здесь лежит полное видео с моего концерта 7 декабря в Лондоне. Да, я всем говорю, что это мой день рождения - потому что долго объяснять.
Но я объясню. Дело в том, что в нашей семье женщины рождаются только в большие религиозные праздники. Например, моя мама родилась в День Всех Святых, меня же угораздило появиться на свет ровнёхенько в Рождество - 25 декабря. Праздновать свой день рождения, и уж тем более играть в этот день концерт в Европе - удовольствие ниже среднего. Твой праздник просто теряется в Рождестве. Поэтому (хозяйка я своей судьбе или нет?!) я решила, что переношу свой личный праздник на 7 декабря - День Святой Екатерины, День моего ангела.
Одним словом, 7 декабря я творила что хотела. Играла свои песни, которые вы знаете по моей группе "Немного Нервно", а ещё - презентовала свой новый англоязычный проект. Имя ему - "Sevrin Fay". И в нём мы будем играть всё те же вошлебные песни, но уже на других языках. И пусть все маленькие помощники, домашние эльфы, лесные духи, сирены прибрежных скал и владетели просторов цвета туркуаз благословят нас на этом пути!
Приятного просмотра!
Here's the full video from my December 7th concert in London. Yes, I tell everyone it's my birthday—it's too long to explain.
Here's the full video from my December 7th concert in London. Yes, I tell everyone it's my birthday—it's too long to explain.
But I will. The thing is, in our family, women are only born on major religious holidays. For example, my mother was born on All Saints' Day, but I was lucky enough to be born right on Christmas Day—December 25th. Celebrating your birthday, let alone playing a concert in Europe on that day, is less than enjoyable. Your birthday is simply lost in the Christmas spirit. So I decided (am I master of my own destiny or not?!) to move my personal holiday to December 7th—St. Catherine's Day, my angel's day.
In short, on December 7th, I did whatever I wanted. I played my songs, which you know from my band "Nemnogo Nervno," and also presented my new English-language project. Its name is "Sevrin Fey." We'll be playing the same enchanting songs, but in different languages. And may all the little helpers, house elves, forest spirits, sirens of the coastal cliffs, and rulers of the turquoise-colored expanses bless us on this journey!
Enjoy!