creator cover AFlorence
AFlorence

AFlorence 

Ad Astra Per Aspera: в поисках новой жизни

0subscribers

18posts

Showcase

4
goals1
0 of 500 paid subscribers
Больше подписчиков - больше классных книг! 💚

About

АННА ФЛОРЕНС
Актриса озвучки и генеалог (да, так бывает:)
Обожаю Ирландию 🍀 Историю 💚
Британские театр/сериалы и кино 🎭
и Star Trek🖖
Voiceover actress and genealogist (yes, I'm real:)
Fan of Ireland 💚
British Theatre & TV / Films 🎭
and Star Trek 🖖
Боже, какое счастье снова оказаться в студии! Спустя полгода снова записывалась! Взяла для практики серию "Доктора Кто" - "Шахта", которая сиквел "Полуночи". Серию из мультика "Утиные истории", старого. И мой любимый жанр - документалку "Атлантида в Джунглях. Ангкор-Ват".
Ее начало кстати, брала себе в демо. И тут я поняла, что я же не выкладывала демки! Быстро бежим смотреть 😂
Документалки мне, конечно, даются легче всего, но оттого интереснее брать то, что не даётся, искать голос, манеру персонажа, передавать его эмоции. Ух! Ну и с Юрой звукорежиссёром мне повезло, он просто так не слезет, пока не выжмет все, что надо. За то и люблю
#студия #демо
Creator has disabled comments for this post.
На каникулах закончила монтировать очередной рассказ Рафаэля Сабатини. Одна из самых ранних его работ, 1899 года. Юный Сабатини напоминает юную барышню, которая пишет фанфики с собой в главной роли:) Это мило :)
https://youtu.be/o5WX2DVwSN0?si=sQY4ZDOj2DpFGw-I
Альтернативные площадки:
✨ Story4me
💭 Akniga
#сабатини #аудиокнига
О, наконец-то! ЛитРес опубликовал мою новую озвучку. "Детектив" из самиздата. Детектив, конечно, весьма условный, потому что это полный трэш, если честно. Не знаю, сколько лет автору, но с логикой все очень плохо. И со стилем.
Поэтому пока предлагаю всем неравнодушным подписаться там на мои новинки ☺️😘
Но, на этом тексте я стала ещё больше понимать про чистку звука от шума, так что плюсы тоже есть!
#аудиокнига #литрес
https://www.litres.ru/audiobook/darya-tumanova/klub-mertvyh-sosedey-72193714/
Хех. Забавное. 😃 Слушала тут на днях Александра Панчина (биолог, научный блогер и подкастер) о генетике. И вспомнила, что я же тоже делала генетический тест в 22-м году. Залезла вспомнить, что там
И смотрите, что обнаружила! Кажется, я на правильном пути

Паддингтон против Элли

про кино)
На новогодних каникулах выбралась аж на два фильма, ну чтобы уж отдохнуть так отдохнуть!) Хотя будем смотреть правде в глаза, я-то на общих каникулах работала:)
На первую премьеру года я пошла аж 1 января, вообще почему-то люблю ходить в кино первые дни года. В этот раз опыт был спорным.
🎞️ "Волшебник изумрудного города. Дорога из желтого кирпича".
Да, такое длинное название, и это имеет принципиальное значение. Потому что... и нет, это не спойлер, а предупреждение: это всего лишь часть книги! Да-да, к концу они только добрались до Изумрудного города, а все что будет дальше... ну оно будет когда-то в 27-году, кажется. Так что имейте ввиду, если соберетесь, для меня это было максимальной неожиданностью и обломом.
Что касается самого фильма... Мне понравились спутники. Милый Страшила, норм Дровосек, может быть излишне Трусливый Лев, но мне было норм, да, хамоватый Тотошка (который внезапно стал Тотонием, не спрашивайте)... ну да бог с ними, в целом ну не ужас-ужас:)
Как в историю вписали Урфина Джюса мне тоже понравилось, несмотря на то, что в оригинале его не было. Выглядел он тем не менее тут довольно органично.
Ужас это две вещи - это что угодно, но не сказка. Даже близко не стояло. Ни по музыке, ни по исполнению, ни по атмосфере... То что они сделали, это трэш какой-то, с закосом на блокбастер. Зачем? А ведь у Волкова это в первую очередь добрая, увлекательная, светлая сказка. А не вот это все...
И конечно, самый ад - это Элли. 🤦‍♀️ Эту выдру хотелось облить холодной водой, как Бастинду, буквально после каждой ее фразы. Да что ж ты за маленькая др*нь такая?! Из нормальной, доброй, чувствительной девочки, они сделали наглую, хамоватую грубиянку и эгоистку, которая ни во что не ставит не только обретенных "друзей", но даже своего пса, которого предает при первой же возможности, и которой надо тока селфи и интернет. И где финалом апофигеем стало то, что она устроила истерику и скандал своим спутникам, после того, как они ее спасли от людоеда! Ну, так же надо поступать после того как тебе жизнь спасли, да? Я сидела просто с фейспалмом. Нет, понимаю, вы хотели показать современного ребенка, но... вы уверены, что они все такие? Вы уверены, что надо показывать такой пример детям? Или у вас там дальше будет могучее преображение? Ну, тогда надо было все укладывать в один фильм, это же дети, зачем вы снимаете как Марвел?
Если вы смотрели, то какой из фильмов вам понравился больше?
Волшебник изумрудного города
Паддингтон в Перу
100%
1 vote
1 user voted
  Закончила первую ступень в StrelkovSchool - школа озвучки С.Ю. Стрелкова. Это было ОФИГЕННО! Один из самых волшебных и крутых опытов в моей жизни! Обязательно пойду на вторую ступень, даже если придется занимать денег.
Это ни с чем не сравнимое удовольствие. Последний раз я так горела, когда начинала работать в РАМТе и ездить в UK на спектакли. А теперь я стала на шаг ближе к тому, чтобы озвучивать своих любимых и любимые кино и сериалы. 
"Доктор Кто" и "Стар Трек" ждут меня   

Инопланетянка

Вышел аудиосериал, в котором я озвучивала крошечную роль! )) Кроме меня там, правда, еще несколько человек оказалось в этой роли 🥺, интересно даже, какую мою фразу взяли.... если взяли...
Но зато я есть в титрах, прикольно 😂
В общем, слушайте, если хотите :) и по-моему он бесплатный... но не уверена. 😂
https://publishing.litres.ru/ino

Префект перфект :)

монтировала рассказ и наткнулась на забавный момент во время записи))) осторожно немножко мата есть))
AFlorence
смешное.mp3
0:00
0:10
Рафаэль Сабатини, "Жертва" 🎧
Небольшой рассказ о временах Французской революции, о любви, верности и предательстве. 
Level required:
Подарочек
Subscription levels1

Подарочек

$0.68 per month
Просто поддержка :)
Go up