Dante Sword
Перевод и адаптация ВН 18+ на RenPy
22subscribers
2posts
$0 of $516 raised
Я мечтаю собрать себе новый, мощный компьютер, поэтому каждая сумма с подписки пойдет в копилку на комплектующие для моей мечты. Для начала видеокарта
About
Итак, всем здраааасть! Кто-то меня знает по группе в вк, кто-то меня видит впервые. Я занимаюсь переводом и моддингом визуальных новелл 18+ на движке RenPy.
Проба пера...
Здраааасть! Кто узнал отсылку тот молодец))) Да, я таки решил завести себе аккаунт на Бусти, так как некоторые мне уже проели плешь по типу, какого х*ра ты еще не зареган на бусти, давай нам посты с переводами, заколебал филонить, ну и тому подобное. В общем достали. Поэтому я решил взять на себя некоторую ответственность, вспомнить былое и снова начать переводить игры с уклоном в 18+ у которых нет перевода или перевод машинный (не качественный). А начать, (точнее продолжить) я решил с игры GIRLS IN THE BIG CITY. Перевод пришлось начать с нуля, так как мне не понравилась работа предыдущего переводчика. Переводиться будет все, начиная от имен персонажей и заканчивая настройками громкости звуков. Выпускать игру скорее всего буду частями, так как объем большой и перевести разом все не выйдет, зато будут работать все сохранения и вы сможете продолжить прохождение там, где остановились.))
ПыСы: группа в вк не забрасывается, посты так же будут выходить.
ПыСы: группа в вк не забрасывается, посты так же будут выходить.
girlsinthebigsity
infopost
dante
gameprontranslate
Шалберник Ленивый
Как насчёт этой игры zookeeper mission. Все переводчики прям боятся даже дотрагиватся.
Aug 01 2025 07:42
Subscription levels5
Начальная мотивация
$2.21 per month
Небольшая мотивация для переводчика. На этом уровне вы получаете переведенную версию на неделю позже, чем подписчики уровня "Продвинутая мотивация".
Продвинутая мотивация
$4.5 per month
Весомая мотивация для переводчика. На этом уровне вы получаете переведенную версию игры в день ее выхода.
Шикарная мотивация
$7.4 per month
Мне на самом деле нечего предложить вам за этот уровень, кроме наград уровня "Продвинутая мотивация". Как вариант, могу научить вас азам олдскульного перевода игр на RenPy.
Адская мотивация
$10.4 per month
За подобное богохульство, кроме наград предыдущих уровней, я смогу обучить вас красивому и правильному оформлению переводов ВН, на движке RenPy, так же это ускорит переводы и создание текущих проектов.
Внеземная мотивация
$14.8 per month
Кроме наград предыдущих уровней, вы можете заказать перевод интересующей вас новеллы. Но в зависимости от объема перевод может быть как машинным, так и качественным. Хорошенько подумайте, прежде чем совершать такие опрометчивые поступки.