creator cover Gabital
Gabital

Gabital 

Fantasy Capitalism 101

134subscribers

128posts

goals1
13 of 250 paid subscribers
A certain degree of free time to focus on various Gabi-centric projects in the physical world... thay may or may not involve printing and shipping!

About

DISCLAIMER ALERT:
This page is an official Gabital English translation project, requested and commissioned by the original author: https://boosty.to/art.duende.
All tips and donations to our boosty are processed and shared with the author.
By supporting this page, you're supporting both the author and our translation team(aka "that guy translating and posting the funny comic")
Now, with that out of the way, I'd like to personally welcome you.
Hi there!
Gabital is a fantasy webcomic... which may or may not be (somewhat) educational in terms of economics. It's about capitalism woes in one particular settlement... We'd be glad to have you join our charming protagonist Gabi as she tries to navigate the realities of fantasy capitalism and its troubles and - hopefully - try to solve them... up to a point.
Feel free to look around! Or - my advice - head over to the Master-post for a nice starting point!
At the moment, we are only uploading here and to reddit - you can also read earlier strips of the comic on imgur - but we can not continue uploading there as we got banned for posting from Russia. Same thing with our original Reddit account - automatically flagged and banned without any chance of appeal(hence no first pages on reddit), as well as Twitter.
If you're messaging us via DM(or tipping a post, for example) - please note that by default Boosty limits the ability to respond to accounts under Settings - Privacy. Which means that even if we want to thank you for your commentary or respond to a query - we can't do so until that setting is changed in your profile.

107: Money

Money is the universal equivalent of value, serving as a common measure through which the value of all other commodities can be expressed. It also facilitates exchange, allowing goods and services to be traded without the need for direct barter.
png
107.png7.36 Mb
I think that this one really sums up why I love this comic so much. Bartering sounds so much better than exchanging money, but you immediately pointed out the downside as well.
While you do write this wonderfully idealistic story, it never feels like you're cheating to have the story prove your values to be right. It makes your message a lot stronger.
Also, on a note about the art, I LOVE the expressions on Gabi's face in panels 2 and 5. Her frustration is as palpable as it is funny.
I know that I say this a lot but I really love this comic and really hope that there is a print version at some point in the future.
Samuel Burnett, Really hoping we'd get to a print run! Still planned after the initial main arc concludes - at least as a trial run!
Is Elfstead and Minestead one village? Trying translating the comic and didnt find the Elfstead on the map at ep.105
锅里的粽子, thank you for pointing this out: it was a mistranslation.
Should have been Elfeasting, will reupload tomorrow.

106: Barter

Barter is a direct exchange in which two parties trade goods, services, or property rights without using money as a medium of exchange. Instead, the value of each side's offer is agreed upon directly between the participants.
png
106.png8.14 Mb
While I like the idea of bartering, everyone has a different idea of what something is worth. It's really tricky to make it work for everyone in the long term. I don't how to get around that.
Space_Slav, This is "The Myth of Barter." In reality, bartering never worked this way within communities, only during long-distance trades with other settlements which was comparatively rare. Within communities themselves everything ran on credit. If you are a cobbler you don't have to give the neighboring farmer new shoes every time you want potatoes. Everyone knows the shoes are far more valuable. He gives you potatoes when you need them and you repair his boots when he needs it, with a new pair every year or so. Everyone owes everyone else, with parallel debts being transferable to ease the flow of different goods and services. End of year celebrations often involved the trading and cancelling of debts with an 'airing of grievances' to point out those who had taken too much and contributed too little to the community. They might be shunned, punished, or even 'sold' into indentured servitude. This was far from a perfect system, but much more efficient than straight bartering.
I got a billion things to say but the only thing that comes to mind is " Bird phone " ^^
Thibault Quillery, Bird Radio, even!!!

105: Geographic diversification

Geographic diversification is a strategy in which a business expands into new markets in other regions, countries, or even continents. This can broaden its customer base and reduce its dependence on the demand and conditions of any one market.
png
105.png7.83 Mb
Elfeasting ?!
Gabital, It does have quite a deep meaning
Given how chief is, I anticipate that they’ll get out to this village only to find that Chief has a franchise location out there that sells his wheels at 10 times his usual price.
Or maybe it’ll turn out that peasants in the sticks don’t have money for fancy pants city folk wagon wheels, idk

104: Sabotage

Sabotage is the deliberate disruption, obstruction, or impairment of work in order to harm or pressure an employer, organization, or authority. In labor conflicts, it can serve as a covert form of resistance or protest, interfering with normal operations rather than confronting those in charge openly.
png
104.png5.46 Mb
bahaahahaha yeah that last statement is soo chief. shame on ya mate.
The chief not understanding is so on point for him. He maxxed out Capitalism & Gym but his social skills were his dump stat

103: Parity

Parity is a state of equality between two or more parties in a particular respect, such as status, rights, obligations, or terms of exchange. It does not necessarily mean that the parties are identical, only that they stand on equal terms in the aspect being compared.
Honestly this whole mining rescue thing is the kind of thing that looks REALLY good for Public Relations. I bet Chief will use that social capital somewhere down the line.
Make the public believe that he is on their side because he ‘funded efforts’ to save those miners.
He has no line he will not cross
Gabital, That's what I'm waiting for. What happens when playing nice doesn't serve his purposes? I keep waiting for that facade to drop.

102: Rescue operation

Rescue operation - a coordinated set of actions aimed at locating people in danger, bringing them to safety, providing first aid to the injured, and evacuating them from an emergency zone. The actions are linked by a common objective and coordinated in place and time.
png
102.png11.59 Mb
I'm surprised the defective bird lasted this long, to be honest
uh oh...one was about to turn feral. lucky they came.

101: Contract

A contract is an agreement between two or more parties, whether individuals or legal entities, that creates, changes, or ends their legal rights and obligations.
png
101.png5.91 Mb
Chief you distractingly sexy bastard, I hope you choke to death
Why is the chief now making me think of the recruiter from Squid Game?

Gabital 100: (Denial of) Humanitarian Aid

Humanitarian aid is assistance intended to save lives, reduce suffering, and protect people during emergencies, disasters, armed conflicts, or other crises. Denial of humanitarian aid occurs when someone with the ability to provide or permit such assistance deliberately prevents it, often citing legal, economic, administrative, or property-related reasons and placing formal rights or private interests above urgent human needs.
Oof
Naturally, this is where they engage in a violent uprising, correct? 
Viva la revolución!

99: Factor-driven adaptation of production

Factor-driven adaptation of production is the adjustment of a production system to changing conditions by altering how its productive resources are used. These resources, known as factors of production, include raw materials, equipment, labour, and organization - in this case, lumber, the sawmill, the workers, and the co-op.
oh ou, they made a new product
how hard will bureocracy hit them?
This is clever but I'm concerned. Every time they are happy or excited, something bad happens 

98: Vertical foreclosure

Vertical foreclosure occurs when a dominant firm in one market uses its market power to restrict competition in another market connected to it through the production or supply chain.
png
098.png4.72 Mb
How is Gabi going to respond?
Also, would you ever consider selling a PDF of this? I'd love to be able to read it in one go and support the series. 
Gabital, Likewise, once it's possible, a print run would be cool !
anything special coming for the big triple digits?
and is there any knowledge how many more there will be, before it's complete
Darkened Shadow, Well, the story does... take some turns, but nothing truly special at #100 yet. We just recently discussed that very question and can't place a specific number of issues yet. VERY rough average would be at maybe 70-80, but that's my own assumption gauging from the conversation, can't say for certain.
Subscription levels4

Supporter

$4 per month
Please do note that our subsctiptions are here only to support the team.
There will be no extra comic content available to ANY tiers of subscription.
Gabi believes in distributing surplus labor for free^^

Fellow Laborer

$9.2 per month

Empathetic Capitalist

$13.1 per month

Suspicious Socialist

$26.1 per month
Go up