В июне 2013 года вышла игра на Playstation 3 под названием The Last of Us. Наши локализаторы адаптировали название как «Одни из нас», хотя намного правильнее было бы перевести дословно «Последние из нас». Ведь сюжет повествует о последних выживших, а не «одних из нескольких хрен пойми кого». Помимо этого, также косячно адаптировали название группировки «Цикады», ведь в оригинале они «Светлячки». Отсюда уже и пошли костыли перевода не «Потерявшись во тьме, ищите свет» (оригинал), а «Оказавшись во тьме, слушайте голоса» (адаптация в игре).  Какие голоса? Щелканье щелкунов? На этом список косяков отечественных локализаторов можно закончить, ибо все остальное реализовано практически идеально.

Теперь о самой игре. «Одни из нас» просто выстрельнула на релизе, хотя конкуренцию ей составляли на тот момент GTAV и BioShock:Infinite. Если ГТА и Биошок уже имели предыдущие части, что само собой формировало фан-базу, то «Одни из нас» взошла на пьедестал за счет хорошего сюжета, высокого качества и живых героев, к которым люди привязывались, сопереживали им и с неподдельным интересом наблюдали за их взаимоотношениями. 

15 ноября 2013 года вышла Playstation 4, а в июле 2014 года Sony уже выпустила свой флагманский эксклюзив на новое поколение.

Обновленная версия получила название The Last of Us Remastered и она всем наглядно продемонстрировала потенциал новой консоли Sony. Вышедшая позже 2-ая часть (19 июня 2020 год), по сей день очень высоко оценивается с технической точки зрения, что еще раз демонстрирует наглядную эволюцию игр в графическом плане на заре поколения.

2 сентября 2022 года на Playstation 5 вышла The Last of Us Part 1 (Одни из нас часть 1). Лично я думал, что разница с предыдущим ремастером будет минимальна и переиздание просто не стоит своих денег. Мою точку зрения изменило следующее: в PS подписку добавили 2-х часовую демо-версию, а на фоне выходящего сериала, я решил «просто глянуть» что они там переделали. Качество игры меня настолько зацепило, что все таки решил купить новую часть и скажу я вам - не пожалел. Есть конечно минусы, да и практически весь сюжет помнил еще с прошлых прохождений, но я все равно получил удовольствие от этой игры.

С релиза «изначальной» версии прошло уже 9 лет. Стоит отметить, что игры студии NaughtyDog во все времена выглядят достойно.

Релиз на ПК 28 марта 2023 года сопровождался просто КУЧЕЙ проблем. Достаточно забавно, что Sony доверили портирование своего флагмана говно-студии Iron Galaxy - которая прославилась всратой ПК-версией Batman: Arkham Knight. «Одни из нас» на ПК стартовала настолько плохо, что Steam возвращал средства за игру даже тем, кто провел в ней более 2-х часов. В Sony разумеется сразу засуетились, игра начала в скором порядке получать патчи с исправлениями, а название студии Iron Galaxy даже удалили со стартового экрана - там осталась только NaughtyDog. Один из главных эксклюзивов Sony, недавно закончившийся первый сезон сериала - все это не помогло обрести успех игре, ведь ее техническое состояние было просто отвратительным. Официальная отмазка разработчиков: «Очень сложно портировать игры на ПК с консоли» и бла бла бла. Мы же ведь не помним достойные ПК-порты Horizon Zero Dawn, Days Gone и God of War.

Сериал получил рейтинг свежести 99% на томатах*, хотя часть серий полностью копирует игру, в том числе и дословно диалоги. После просмотра всего сезона становится понятно, что рейтинг свежести высокий из-за «свежей клубники»**.

Еще до выхода сериала на HBO, уже многие были озадачены назначением Беллы Рамзи на главную роль Элли. Чтобы вы понимали весь контраст, который испытали игроки - просто гляньте на сравнение.

Нужно ведь адекватно понимать, что определенные роли, требуют определенных актеров. Люди, которые считают что Рамзи не подходит на эту роль, это не конченые мудаки цепляющиеся к ее внешности, а просто игроки прошедшие игру и понимающие, что она не годится на эту роль. Просмотрев весь сериал, как я не пытался сместить акцент с ее актерской игры - ничего не выходило. В «Игре Престолов» она хороша сыграла свою роль, в «Одни из нас» же…

Что касается остального подбора актеров, я все таки до последнего надеялся, что Джоэла сыграет Николай Костер-Вальдау, хоть Педро Паскаль и сыграл достаточно не плохо.

Теперь пройдемся по эпизодам. 1 и 2 серия сняты практически идеально, даже особо и придраться то не к чему. В первой серии сделали достаточно удачное вступление, где нас вводят в курс дела по поводу кордицепса (грибок). Правда из сериала вырезали способ заражения через споры, поэтому противогазы как в игре стали не обязательными, что мне кажется все таки отразилось немного на атмосфере. И вот 3 серия уже дает понять, что не все так «радужно» (вернее радужно, но в другом смысле этого слова). Актерская игра в 3 эпизоде достаточно не плохая, но большая часть серии вообще не понятно зачем снята. Еще стоит учесть, что в игре об ориентации Билла мы получаем лишь намеки, а моменты взаимодействий Элли и Билла в сериале просто отсутствуют. Становится печально, что пошли прогибы в минус сюжету, но в угоду повесточки. 

После 3 эпизода я подумал: «ну повесточку они отработали, надеюсь дальше продолжат в темпе первых двух серий». Но я ошибся. 7-ая серия представляет нашему вниманию экранизацию DLC «Оставшиеся позади». Это дополнение даже у игроков оставило неоднозначную реакцию, хотя относительно сериала там все преподнесено более мягко. Для сравнения, в игре это выглядит как подростки дурачились и что-то как-то прострельнуло. Я это категорически не приветствую, но что есть - то есть. В сериале же, просто в лицо тычут ЛГБТ подтекстом, а Элли смотрит на свою подругу как голодный лев на шматок мяса, что вызывает дикое отвращение от происходящего. Шоураннеры так увлеклись показыванием повестки, что заруинили достаточно не плохой момент из игры: в игре игровые автоматы не работали, поэтому Райли попросила закрыть Элли глаза и озвучивала что якобы происходило на экране. То есть она хотела подарить радостных эмоций подруге, но в силу обстоятельств, с использованием фантазии. Выглядело это достаточно атмосферно и классно.

И вот мы подходим к финалу первого сезона. Остается всего 2 серии, чтобы рассказать еще о многих событиях. Как же авторы все это уместят в такой хронометраж?! Легко! На нас просто вываливают скомканный кастрированный сюжет. Углубляться в отсутствующие элементы я не буду, но лишь упомяну, что в игре Элли (она тоже не умела плавать) рискуя своей жизнью бросилась за Джоэлом в воду, что показывает на сколько он стал ей дорог. Упускать такие моменты и при этом находить время на повесточку - явно показывает главные акценты создателей сериала. 

Подведем итог: Большинство хороших серий это полная копирка игры, а где не копирка - там повестка. Конечно можно сказать, что это «максимально точная адаптация игры с нюансами», что нам рассказали откуда у Элли иммунитет, но ведь можно было ограничиться хотя бы одной ЛГБТ серией (раз так им это требуется) или же просто сделать сериал длиннее. Ведь не было бы минусом показать больше взаимодействий между главными героями, показать ужасы постапокалипсиса и насколько кордицепс изменил всю жизнь. Ну и конечно «актерская» игра Беллы Рамзи прям не вписывается в этот сериал.

Если не хотите выхватить намек на спойлер ко второму сезону, то на этом моменте закройте статью:)

События второй части происходят спустя 4 года. И если Белла Рамзи играла 15-ти летнюю девочку будучи в 19-ти летнем возрасте , то как она будет играть повзрослевшую 19-ти летнюю Элли? Я сильно сомневаюсь, что ее будут как-нибудь усердно гримировать для этой роли. А если будет замена актрисы, где они найдут похожую на Рамзи актрису, но постарше?! И это еще пол беды. С уходом Педро Паскаля из сюжета, неизвестно на чем продолжит держаться сериал. Шоураннеры планируют растянуть сюжет второй части игры на 2 сезона, но дело в том, кто будет это смотреть? Анализируя первый сезон и предстоящее продолжение, можно смело забить на этот сериал.