creator cover Феникс

Феникс

Перевожу китайские новеллы на русский язык
Феникс
323
subscriber
goals
182 of 200 paid subscribers
Раз должна быть цель

About the creator

Здравствуйте. Меня зовут Feniks, и я перевожу с китайского языка на русский BL-новеллы
   
*ERHA  哈和他的白猫师尊 / Хаски и его Учитель Белый Кот jjwxc Автор: 肉包不吃肉 Жоубао Бучи Жоу / Мясной пирожок не ест мясо  (совсестно с другими переводчиками группы haskycot)
*YUWU 余污 / Remnants of Filth / Остатки грязи - jjwxc. Автор: 肉包不吃肉 Жоубао Бучи Жоу / Мясной пирожок не ест мясо.
*BINGAN 病案本 / Bìng’àn běn / История болезни - jjwxc.  Автор: 肉包不吃肉 Жоубао Бучи Жоу / Мясной пирожок не ест мясо.
*YUSHE «遇蛇» Встретить змею. Yu She/Encountering a Snake. Автор: 溯痕
*BUNAIHE «剑名不奈何» The Sword Named No Way Out / Меч по имени Бунайхэ

Став моим патроном вы очень поддержите мои начинания и сможете получить ранний доступ к черновикам  переводов  глав. Внимательно выбирайте уровень (читайте на что подписываетесь, аббревиатуры выше).
Также напоминаю, что вы можете не оформлять подписку, а выкупать ранний доступ к заинтересовавшим вас главам.
Все главы переводятся и выкладываются в режиме онлайн. По завершении первичного чернового перевода я пишу под главой: готово, и только после этого она встает на поглавный выкуп.
Сводная таблица: Переводы
«Хаски и его Учитель Белый Кот» (Google-диск) 二哈和他的白猫师尊 / Erha he tade bai mao shizun / Хаски и его белый кот-шицзунь (The Husky and His White Cat Shizun)
Оглавление "Хаски и его Учитель Белый Кот"
Главы 322-325. Экстра: Как Сюэ Мэн ходил на свидания вслепую
Сноски из текста
Сборный пост для аналитики
余污 / Remnants of Filth / Остатки грязи
Оглавление 余污 / Remnants of Filth / Остатки грязи
遇蛇 / Yu She/ Встретить змею
Оглавление 遇蛇 / Yu She/ Встретить змею
 剑名不奈何/ The Sword Named No Way Out / Меч по имени Бунайхэ
Оглавление   剑名不奈何/ The Sword Named No Way Out / Меч по имени Бунайхэ
Другие платформы для поддержки Patreon (доступен ранний доступ к главам) Яндекс-Деньги (при указании почты, возможно получение бонуса)
Донат автору 2020 
Донат автору 2021-2022
Сообщество VK для Патронов
All posts
All time
All tags
For subscribers only
Jan 19 21:36
ERHA: Глава 245. Гора Лунсюэ. Соперник в любви
ERHA: Глава 245. Гора Лунсюэ. Соперник в любви
For subscribers only
Jan 17 10:01
BUNAIHE: Глава 8. Господин бессмертный Сюй, ваш характер стал куда лучше, по сравнению с тем, что было шестнадцать лет назад...
BUNAIHE: Глава 8. Господин бессмертный Сюй, ваш характер стал куда лучше, по сравнению с тем, что было шестнадцать лет назад...
For subscribers and one-time payment
Jan 14 17:33
YUWU: Глава 52. Не надо так безрассудно обнимать
YUWU: Глава 52. Не надо так безрассудно обнимать
For subscribers only
Jan 12 20:32
Эпизод 18. Маньхуа «Встретить змею» видеоверсия (субтитры)
Эпизод 18. Маньхуа «Встретить змею» видеоверсия (субтитры)
For subscribers only
Jan 12 12:44
ERHA: Глава 244. Гора Лунсюэ. Сброшенная змеиная шкура
ERHA: Глава 244. Гора Лунсюэ. Сброшенная змеиная шкура
For subscribers and one-time payment
Jan 06 17:23
BUNAIHE: Глава 7. Рядом с Сюй Шуанцэ почти все, за исключением остроумного начальника Гуна, боятся ударить в грязь лицом
BUNAIHE: Глава 7. Рядом с Сюй Шуанцэ все, за исключением остроумного начальника Гуна, боятся ударить в грязь лицом
For subscribers and one-time payment
Jan 04 11:15
Эпизод 17. Маньхуа «Встретить змею» видеоверсия (субтитры)
Эпизод 17. Маньхуа «Встретить змею» видеоверсия (субтитры)
For subscribers only
Jan 02 16:31
YUSHE: Глава 27. Ночное бдение
YUSHE: Глава 27. Ночное бдение
For subscribers only
Dec 31 2021 12:34
Три фанвидео【Наньгун Сы и Е Ванси】
Три фанвидео【Наньгун Сы и Е Ванси】с кастом Наньгун Сы - Лю ХаоЖань | 刘昊然 / Liu Haoran Е Ванси - Бай ЦзинТин | 白敬亭 / Bai JingTing
For subscribers and one-time payment
Dec 28 2021 20:24
Эпизод 16. Маньхуа «Встретить змею» видеоверсия (субтитры)
Эпизод 16. Маньхуа «Встретить змею» видеоверсия (субтитры)

Subscription levels

Холщовый мешочек цянькунь

100 per month

Розовый мешочек цянькунь

200 per month

Красный мешочек цянькунь

300 per month

Императорский мешочек цянькунь

500 per month