FameTrigger

Проблемы с интернетом,поэтому сейчас небольшие неполадки. Перевод полностью готов. Задержусь дня на 2,потому что просто не могу на пк загрузить даже в интернет.Постараюсь побыстрее решить вопрос. 

Зря я наверное не писал долго сюда,но думаю пора сделать объявление.Я жив,просто не выходил на связь.На то есть одна причина - загруженость другими делами и отчасти лень. Знайте то чувство,когда сделал все дела кроме одного,откладывая его на завтра.Ну вот это тот случай.То друзья зовут,то с семьей нужно время провести.НО я думаю пора уже перестать томить вас,так как вы ждете.Я выделил 3 дня себе чтобы доделать игру,поэтому ждите перевод 5 АВГУСТА.Поставил себе такие рамки,чтобы точно сделать.До 8 августа будет только для подписчиков 2 уровня(ну или можно купить доступ).Это будет вроде бета теста. там будет полный перевод,но я попросил бы вас кидать любые ошибки в игре,которые я исправлю.8 августа же выйдет версия для 1 уровня подписки с исправленными ошибками и т.д.12 августа перевод будет на острове.Вот такие пироги)

P.S.- Если есть какие-то пожелания и предложения, что можно добавить для вас из возможного - пишите, пока я еще делаю.

По крайней мере по моим планам. Перевод игры уже почти готов, осталась последняя тысяча строк, поэтому я думаю, что можно уже рассказать о том, как можно будет поиграть в игру. Сейчас я распишу график событий.

В версии для бусти будет контент с Диком, для острова он вырезан(объяснение в игре). Во всех 3 версиях, если вы скачайте их с бусти , он будет.

1. Бета-версия игры только для подписчиков 2 уровня. Полный перевод, но есть небольшие недочёты.

2. Нормальная версия для подписчиков 2 уровня 1 день, потом для 1 уровня. Баг фиксы и исправление ошибок после отчета тестера и дополнительного осмотра перевода

3. Fixed версия для всех людей на острове. Это финальное исправление, после которого я ничего не трогаю в этой версии.

Исправил ошибки прошлой и добавил новый контент. Выйдет в 12 часов  по МСК.Прошлая версия СТАНЕТ ПУБЛИЧНОЙ  РОВНО В ЭТОТ ЖЕ ЧАС.Сделаю так,чтобы люди могли пощупать игру,но только без ветки Дика.

В этой версии я пофиксил баги и ерроры игры,подлотал дыры автора,добавил модельки и  старые пути(также чуток от себя добавил).Тут нет русского,но зато полностью рабочая и играбельная версия игры.Пока что в ней много разных заплаток и временных решений,но они будут,пока автор сам всё не допилит до конца.Если кратко,это всё.Остальную инфу оставил внутри.Приятной игры!

На этот день была задача в полной починки игры - Я ее выполнил.

Вместо своей работы переводчиком мне приходится копаться в коде,но мне кайф.Могу вам сказать только одно-Моя версия будет лучше оригинала,это объективно.Из оригинала вырезано очень много контента(чек предыдущий пост,открыл для всех его).Я писал там,что думаю,что можно вернуть модельки,которые автор удалил,но они вызывали ерроры в игре.Я могу смело заявить-игра полностью готова к выпуску,НО на английском.

Процесс немного замедлился, сейчас расскажу почему. Решил чуток отдохнуть и делал исправления, но про перевод не забыл.

1. Добавил небольшую секретную сцену(расскажу о нем позже)

2. Исправил баги из оригинала

3. Добавил новую иконку для игры с русским флагом(Чтобы бы было понятно, что это рус версия)

4. Новый фон и фото Милы в телефоне

5. Добавил еще 10 процентов к переводу

Главный вопрос дня — текстуры игры. В игре много вырезанного контента, так как автора начала жестко страйкать за то, что якобы Мила является несовершеннолетней. Хоть это и полный бред, но это не новость для запада, где такая практика с многими играми, где есть аниме рисовка, так как многих женских персонажей с миловидным и маленьким телом в таких играх считают 

 

Я начал перевод MILA AI 1.2.8b 2 дня назад, пока что все идет удивительно хорошо. Я значительно прокачал свой английский готовясь к экзаменам, поэтому сейчас все стало намного проще и быстрее.

Перевод я решил делать с нуля, так как файл с прошлым переводом был потерян. Я мог просто скопировать текст из прошлой игры, но решил делать все с самого начала, так как раньше было много недочётов и неточностей, поэтому легче все написать еще раз, чем искать в огромном тексте ошибки.

Также в этой версии я решил добавлять что-то от себя в игру(хоть это и мизер). Я добавил интерактивную кнопку с моим бусти(с ссылкой), сменил музыку(пока не знаю насколько уместно), добавил другой шрифт. Хоть эти штуки не сказать, что супер сложные, но всё равно хочется добавить что-то от себя, в будущем может быть ещё что-то, но пока я занят именно переводом.

Игра  переведена примерно  на 50%, поэтому релиз для бустеров не за горами. Так же хотел бы увидеть ваш фидбек в комментах, нравится ли вам шрифт, ждете ли вы, может есть пожелания? Всё прочитаю и постараюсь учесть.

Давно меня не было, поэтому пишу этот пост. Прошу прощение за свое долгое отсутствие. 

Главная причина отсутствия-подготовка к экзаменам и сборка нового пк. Закончится это все через неделю, тогда я начну доделывать новую версию mila ai с исправлением всех ошибок. Я не умер, так что ждите.

P.S - project possible уже на 40% готова