Failing Forward

Доброга-га, в эфире FAILING FORWARD!

Начать выселять жильцов можно скачав перевод здесь (пока только на PC).

Доброга-га!

Продолжаем парад летних обновлений и портов, пока вкалываем над основными проектами. Встречайте обновление для ПК-версии перевода Sonic Generations. Теперь вы можете не страдать от шакальных надписей и включить HD-вариант текстур, переделанных на основе оных из Sonic X Shadow Generations.Стоит учесть некоторые моменты:

1. Для работы HD-текстур потребуется мод Direct3D11 (gamebanana.com/mods/407367).

2. Игра может работать нестабильно.

3. Некоторые текстуры остались в оригинальном разрешении, так как использование HD-вариантов из SxSG вызывает проблемы с отображением.

Ну а так... Качаем и играем!  

Доброга-га! Немного с запозданием, но всё же. =)
Две оставшиеся версии "Шанте: Месть Риски" получили свои порты переводов. Обе версии уже доступны у нас. Качаем и играем!

  Доброго, на связи FAILING FORWARD!
Расправляем крылья, народ!
Многие из вас ждали этого релиза, поэтому без лишних предисловий: вторая половина "Солаторобо: Охотник Рэд" уже здесь!
Теперь вы можете оценить как основную игру, так и все DLC-квесты, а это просто замурчательно. ♪ Наслаждайтесь игрой!  

Доброга-га!

Дописали, наконец-то, многострадальную статью про имена в нашей локализации "Ace Attorney Trilogy". Так что теперь вам не нужно искать разрозненные объяснения, а всего лишь заглянуть сюда:

Приятного чтения!

Доброга-га!

Большое спасибо за вашу поддержку перевода Sonic Unleashed! Видно, как многие заинтересованы в качественном переводе игры.

Мы изучили ПК-версию и теперь точно уверены, что с переносом не возникнет проблем. Также рассчитываем, что по завершению работ разработчики примут наши правки в код и добавят русский язык из коробки.

Предлагаем взглянуть на перевод меню ПК-версии. Пришлось слегка попотеть, однако выглядит просто прекрасно, несмотря на черновой перевод.

Всем удачи!

Фанаты выпустили ПК-порт Sonic Unleashed! Теперь в него может сыграть каждый.

Заранее отвечая на вопрос - да, мы сделаем порт перевода и на ПК. Поэтому если ещё не поддержали наш проект, то... Чего вы медлите?

Доброга-га!

Продолжаем адвокатское шествие по платформам, на очереди версия для Android.

Мы обновили её до версии 1.0, плюс докинули некоторые изменения в скрипты, так что теперь вы можете пройти "Трилогию" целиком и на своих мобильных устройствах.

Загрузить её можно на 4PDA и на Rutracker.

Приятной игры!

А вот и первые скриншоты "Соник: Мировое приключение"! Как старшей, так и младшей версии. Правда младшую он отказывается заливать, так что можно посмотреть в нашей группе или Телеге.