Привет! Сегодня был день с новой фичей на сайте плюс большой закулисной работой над контентом.

Главное - на сайте появилось поле "оригинальное название" для книг, персонажей и фракций. Теперь на странице книги под русским заголовком будет видно её английское название (и то же самое для персонажей и фракций) - удобно, если ищешь книгу или упоминание в других источниках, а привычен к оригиналу.

Дальше весь день ушёл на заполнение этих самых оригинальных названий для уже существующей базы - это довольно кропотливая штука. Закрыл всех Примархов, всю основную серию Ереси Хоруса (54 книги), несколько отдельных новелл и хорошую часть сборников рассказов - это десятки книг и персонажей.

Заодно нашёл и почистил дубль в базе - один и тот же персонаж (Северьян/Севериан) оказался заведён под двумя разными карточками из-за разных переводов в разных книгах.