"Воля Огня? Тьма деревни? Да идите вы лесом, я просто хочу поесть рамена!"

Именно так думал Тору, осознав, что переродился в мире Наруто. Канон он помнит урывками, амбиций — ноль, а главный план на жизнь гениален в своей простоте: стать ничем не примечательным чунином, сидеть в глубоком тылу и дожить до старости, не отсвечивая.

Но у судьбы специфическое чувство юмора. Ведь его наставником назначают… жуткого, помешанного на экспериментах Орочимару!

Осознав, что впереди маячит кровавая мясорубка Второй и Третьей Мировых Войн Шиноби, а быть учеником безумного ученого — та еще лотерея, Тору впадает в панику. Чтобы не стать пушечным мясом или подопытной крысой, ему приходится выложиться на все 100%.

Он просто хотел выжить. Он бежал от опасности, бил исподтишка и использовал самые грязные трюки от чистого отчаяния. Но кто же знал, что его панические попытки сохранить шкуру заставят весь мир шиноби содрогаться от ужаса, а в Книге Бинго его имя будут писать кроваво-красным цветом?