237 глава заканчивается следующим примечанием:

Возможно, имеет смысл подробнее его разобрать.

В оригинале до право происходит следующее: Равиэль приносит извинения Сильвии, а затем крепко ее целует. Сильвия смущается и Равиэль предлагает ей план, как отомстить Сильвии. Который заключается в том, что Сильвия станет любовницей Равиэль. Сильвия отказывается, но Равиэль настаивает. Сильвия приводит несколько причин по которым она не может стать любовницей, но Равиэль их все опровергает. Равиль заявляет, что "постарается полюбить Сильвию в меру своих сил" и что она "исцелит любовью детские раны Сильвии, нанесенные её равнодушием", и что ради этого "я буду любить Сильвию так же сильно, как Равиэль и Ким Гон Джа любят друг друга". С одним условием, что не только Сильвия и Равиэль должны любить друг друга, но и Сильвия и Гон Джа должны столь же сильно любить друг друга. 

После чего последовала дискуссия в ходе которой читатели указали автору на следующие проблемы

1. Это не совсем верное решение проблемы.

Сильвия чувствовала, что Равиэль оскорбила ее детское восхищение, в результате чего она попыталась уничтожить Равиэль, а Равиэль в ответ предложила ей полиаморные отношения, но по сути она трактовала оскорбление Сильвии как любовь, что не совсем так.

2. Рушит характер Равиэль.

Раньше она понимала и уважала Гон Джу, а теперь безрассудно рванула вперед, хотя Гон Дже ее решение явно не понравилось. И потом, учитывая то, как с Равиэль поступил кронпринц, она сама должна ненавидеть интрижки.

3. Проблема отношений между Гон Джа и Равиэль.

Отношения между гон джа - это не просто супружество. Центральная тема арки 25-го этажа то, как эти двое проходят через десятки регрессий и пытаются защитить воспоминания Равиэль, достигая в итоге полного взаимпонимания. Однако внезапное вторжение Сильвии в эти отношения, наносит им ущерб, так как она пыталась всячески разрушить их ранее.

В итоге глава была полностью переписана и имеем что имеем. А ведь новелла могла достичь определенных граней упоротости)