Día de la Inmaculada Concepción
Сегодня в Испании отмечают Día de la Inmaculada Concepción — День Непорочного Зачатия.
Сейчас это официальный выходной, а так как 6 декабря выходной день в честь Дня Конституции, то многие испанцы объединяют эти два дня с помощью puente. Puente — это мост, но также так называют один или несколько дней между праздниками или между праздником и выходными, когда испанцы тоже отдыхают.
Отмечу, что в Испании праздники не переносятся. Если праздник выпал на выходной, то так и будет, если же на рабочий день, тогда в этот день будет выходной. Не как в России, когда с воскресенья выходной переносится на понедельник или если праздничный день выпал на вторник, то делают рабочей субботу, а понедельник вторник выходным.
Но некоторые регионы Испании, а иногда отдельные организации или даже сами люди берут дополнительный выходной (puente), что устроить себе маленькие каникулы. Например, на этой неделе многие испанцы получили целых пять выходных дней с субботы по среду включительно.
День Непорочного Зачатия в Испании помимо религиозного имеет также военное происхождение. Он связан с Чудом при Эмпеле (Milagro del Empel) или битве при Эмпеле, которая произошла 7-8 декабря 1585 года. После этой битвы Непорочное Зачатие стало покровителем испанских полков (Tercios españoles) и в настоящий момент испанской пехоты.
Какое же чудо произошло при Эмпеле?
Дело было во время восьмидесятилетней войны, испанские войска под предводительством Франсиско Ариаса де Бобадилья находились на острове Боммелервард. Условия были неблагополучные — холод, нехватка продуктов и сухой одежды. Кроме того они были окружены голландским флотом. Голландцы предложили испанцам капитуляцию, но испанцы ответили, что предпочитают смерть бесчестию.
Положение испанцев было безвыходным. Они начали рыть траншеи вокруг церкви Эмпель, чтобы защититься от голландского десанта, и один из солдат нашел икону, изображающую Непорочное Зачатие Девы Марии. Увидев в этом божий знак, испанские солдаты соорудили импровизированный алтарь и всю ночь молились.
На следующий день — 8 декабря — подул сильный и холодный ветер, вода замерзла и голландские корабли были скованны льдом. Чудо в том, что для данной местности не свойственны такие резкие колебания температуры. Испанцы смогли вырваться из окружения, захватить несколько голландских кораблей и одержать победу в битве.
С этого года Непорочное Зачатие стало покровителем армий Фландрии и Италии, а в Испании только с 1644 года, когда начали вспоминать битву при Эмпеле. Ватикан признал этот праздник только в 1857 году.
Вот такой праздник отмечается сегодня в Испании.
испанский в удовольствие
испанские традиции
история испании
праздники испании