Обновление 0.07.00 — Публичный релиз / Update to 0.07.00 — Public release
Теперь обновление доступно для всех.
В нём вас ждёт очень важный момент для сюжета игры, до которого я так долго добирался. Надеюсь, вам понравится.
Приятной игры!
//
The update is now available for everyone.
It features a very important moment for the game's story, one that took me a long time to get to. I hope you enjoy it.
Have a good game!
pixivfanbox: https://eromurabel.fanbox.cc/posts/12208312
И можете меня поздравить, я наконец-то смог вывести средств с телеграма! 40 долларов! Ещё немного и куплю себе микроволновую печь . В квартире, в которую я переехал, её нет, но скоро будет.
/
And you can congratulate me — I've finally managed to withdraw funds from Telegram! 40 dollars! Just a little more and I'll buy myself a microwave oven. The apartment I moved into doesn't have one, but soon it will.
А так же по поводу новой игры. Я её полностью закончил, всё готово, всё сделано... почти. Единственное, что не успел, это сделать чиби спрайты персонажей. Я думал, qwen edit сделает всю работу за меня, но, увы, мне пришлось ему помогать и ещё надо будет поработать.
/
Also, regarding the new game. I've completely finished it, everything is ready, everything is done... almost. The only thing I didn't manage to finish is the chibi character sprites. I thought Qwen Edit would do all the work for me, but alas, I had to help it, and there's still more work to be done.
Изначально у меня было желание нарисовать такую удлинённую версию спрайтов для Родинки, но всё не доходили руки. Поэтому я решил заняться этим сейчас. Если получится хорошо, возможно, и Родинка в один день получит такое воплощение.
/
Initially, I had the desire to draw an elongated version of sprites for Rodinka, but I never got around to it. So I decided to work on that now. If it turns out well, perhaps Rodinka will get that kind of embodiment one day too.
Вообще, я думал, что справлюсь с игрой быстрее, она реально маленькая. Намного меньше моих обычных обновлений. Я просто ещё раз убедился, что не способен работать быстро. Так что, если вы до сих пор ожидаете, что я буду делать по сотне полноценных ивентов в месяц, можете выдохнуть и успокоиться, этого никогда не случится.
/
Honestly, I thought I'd finish the game faster — it's really small. Much smaller than my usual updates. I just confirmed once again that I'm incapable of working quickly. So, if you were still hoping that I'd be making a hundred full-fledged events a month, you can exhale and relax — that's never going to happen.
А я возвращаюсь к работе над Седьмым Эпизодом. Еще не решил чем займусь, сюжетом с Милианом или сторонними ивентами а бедном районе. Там где-то Сачи, Мочи и Вечи должны появиться. А новая игра выйдет в начале следующего месяца. Она готова. Я доделаю чиби спрайты и переведу на несколько языков.
/
As for me, I'm returning to work on the Seventh Episode. I haven't decided yet what I'll focus on — the storyline with Milian or side events in the poor district. That's where Sachi, Mochi, and Vechi should appear somewhere. And the new game will be released at the beginning of next month. It's ready. I'll finish the chibi sprites and translate it into several languages.
Кроме английского, она будет на Китайском (упрощённом), Португальском, Японском и Французском. Я их не знаю, но нейросети мне помогут ;р
/
In addition to English, it will be available in Chinese (Simplified), Portuguese, Japanese, and French. I don't speak those languages, but neural networks will help me out ;p
Благодарю за внимание. / Thank you for your attention.
Also, if u need help in another language (spanish), I can help u :)