Автомобиль быстро и почти бесшумно двигался по пустынной трассе. По сторонам густая полоса леса, над головой — тусклая луна. Только дальний свет фар разрезал ночную темноту.
Хвоста не было.
Джиан Мэй отвлекся от дороги и посмотрел вбок: Лейф не шевелился, глаза закрыты, голова упиралась в стекло. В блеклом освещении белесый ежик волос казался почти седым. Или словно посыпанным пеплом. Джиан потянулся к шее Лейфа, чтобы проверить пульс, но ладонь мгновенно оказалась зажата в цепкой хватке.