S1E5 "Роковое путешествие"

S1E6 "Искра мятежа"

⚔️ Серии 5 и 6 уже здесь!

🔞Внимание, возрастное ограничение 18+!

Вокс Макина продолжает устраивать эпический бардак:

🔥 Больше магии.

💥 Больше сражений.

🍻 И, конечно, больше странных решений, которые никто не планировал.

🎙 Мы озвучили каждую реплику так, что вы не сможете оторваться!

Включайте — и погружайтесь в мир, где всё возможно (и скорее всего, пойдёт не так).

🎬Режиссер дубляжа:

Кирилл Дмитриев

🔊Звукорежиссеры:

Александр Белов и Фредерик Пак

🗒Работа с текстом и редакция:

Виктор Осипов; Дарья Шустова;

Кирилл Дмитриев; Наталья Воробьева

🎤Роли озвучивали:

Александр Белов; Александр Поляков; Анастасия Усольцева;

Андрей Чепурной; Виктор Осипов; Григорий Мирошников;

Дарья Шустова; Дмитрий Артеев; Екатерина Луцкина;

Инна Каленик; Кирилл Дмитриев; Максим Двуреченский;

Наталья Воробьева; Николай Руднев; Олег Подгорный;

Ольга Владимирцева; Павел Зайцев; Павел Китовкин;

Петр Новиков; Фредерик Пак