/ VHS video cassette packaging “Deti shpionov 3: Igra okonchena” (Spy Kids 3-D: Game Over), distributor “West Video”. Russia, 2004. No.1

/ Упаковка VHS видеокассеты «Дети шпионов 3: Игра окончена», дистрибьютор «Вест Видео». Россия, 2004 год. №1

me: I remember that when I was little, I really loved the “Spy Kids” movies. One summer vacation at my grandma’s house, someone gave me the third movie on VHS. My God, it is impossible to count how many times I watched that film again and again. During that vacation, I watched it every single day, sometimes several times a day. I learned all the lines by heart and would sit there saying them along with the movie. Back then, it felt like the best movie in the world.

я: Помню когда я был маленький, мне очень сильно нравилась серия фильмов «Дети шпионов», и в очередные летние каникулы у бабушки кто-то подарил мне третью часть на кассете. Господь, невозможно сосчитать сколько раз я пересматривал этот фильм. На протяжении каникул я смотрел его буквально каждый день по несколько раз. Я заучил все фразы и просто сидел и проговаривал их вместе с фильмом. Тогда мне казалось, что это самое лучшее кино на свете.