Недавнее обновление Github принесло во многом долгожданную для меня функцию - привязку sub-issues к основной issue. Это позволит мне в более удобной форме отслеживать прогресс работы над фичами в рамках нескольких репозиториев, для контрибьторов это создаст более понятный флоу работы с проектом, а также позволит простым юзерам наблюдать за работой над проектом.

Вот пример того, как это выглядит.