creator cover DorimЭ
DorimЭ

DorimЭ 

студия перевода и озвучивания

21subscribers

280posts

Showcase

26
goals1
$1.41 of $1 411 raised
На развитие

About

DorimЭ - студия перевода, закадрового озвучания и дубляжа.
Предоставляем полный спектр цикла по локализации иностранного контента.
Наши преимущества:
• Быстрая скорость;
• Работа с любым исходным языком, включая японский и корейский;
• Сотрудничество с носителями языка;
• 50+ профессиональных голосов в базе;
• Студийное качество звука.
Наши услуги:
o Все виды перевода;
o Озвучивание: закадр, липсинк, дубляж;
o Сведение звука;
o Постпродакшн;
o Локализация компьютерных/мобильных игр;
o Работа с видео и графикой
Готовы обсуждать эксклюзивное сотрудничество.
По вопросам сотрудничества: ru.dorime.ru@gmail.com
FeedMedia
Apr 20 18:53
[DЭ] Точка кипения - 6 серия | (проф. многоголосая озвучка)
Level required:
Спасибо 💖
2026
кульминация
точка кипения
южная корея
нуар
драма
криминал
триллер
экшн
жестокий мир
Apr 20 17:55
[DЭ] Точка кипения - 5 серия | (проф. многоголосая озвучка)
Level required:
Спасибо 💖
2026
кульминация
точка кипения
южная корея
нуар
драма
криминал
триллер
экшн
жестокий мир
Apr 20 16:26
[DЭ] Пена губ: Привкус соли - 11 серия | (проф. многоголосая озвучка)
Level required:
Спасибо 💖
2026
поцелуй сирены
пена губ: привкус соли
южная корея
драма
романтика
детектив
саспенс
триллер
Apr 20 15:44
[DЭ] Пена губ: Привкус соли - 10 серия | (проф. многоголосая озвучка)
Level required:
Спасибо 💖
2026
поцелуй сирены
пена губ: привкус соли
южная корея
драма
романтика
детектив
саспенс
триллер
Apr 20 15:27
[DЭ] Каждый борется со своей собственной никчёмностью - 2 серия | DorimЭ
Level required:
Спасибо 💖
2026
каждый борется со своей никчемностью
никчемные
южная корея
драма
психология
романтика
Apr 20 14:48
[DЭ] Пена губ: Привкус соли - 9 серия | (проф. многоголосая озвучка)
Level required:
Спасибо 💖
2026
поцелуй сирены
пена губ: привкус соли
южная корея
драма
романтика
детектив
саспенс
триллер
Apr 20 01:44
[DЭ] ЧЕСТЬ - 12 серия | (проф. многоголосая озвучка)
Level required:
Спасибо 💖
2026
честь
драма
психология
южная корея
юристы
детектив
экшн
жестокий мир
триллер
Apr 19 19:38

[DЭ] Каждый борется со своей собственной никчёмностью - 1 серия | DorimЭ

[DЭ] Каждый борется со своей собственной никчёмностью - 1 серия | DorimЭ
🔸Жанр: драма, психология, романтика.
🔸Серий: 12
🔸Год: 2026
🔸Производство: Южная Корея.
Описание:
«Каждый здесь — гений. Каждый здесь — ничтожество. И это нормально».
Что общего у начинающего режиссера, который никогда не снимал, у продюсера с прозвищем «Топор», у режиссера-банкрота, у его терпеливой жены и у поэта без стихов?
Все они — заложники одного вопроса: «А я вообще чего-то стою?»
2026
каждый борется со своей никчемностью
никчемные
южная корея
драма
психология
романтика
Apr 14 20:17

[DЭ] Охотничьи псы 2 сезон - 7 серия | DorimЭ

[DЭ] Охотничьи псы 2 сезон - 7 серия | DorimЭ
🔸Жанр: Криминал, Драма, Триллер, Нуар, Экшн, Боевик.
🔸Серий: 7
🔸Год: 2026
🔸Производство: Южная Корея.
Описание:
«Охотничьи
псы 2»: Их кулаки созданы для побед, но враг сделал их оружием для
убийств. Пэк Чжон — криминальный гений и хозяин теневого ринга — вербует таланты через боль и страх. Ким Гон У и Хон У Чжин встают против него, чтобы разорвать порочный круг. Боксерская драма с привкусом нуара и жесткостью триллера. Здесь каждый пропущенный удар может стать
последним.
2026
охотничьи псы 2
южная корея
жестокий мир
бокс
экшн
триллер
драма
боевик
криминал
Apr 12 13:05

[DЭ] Охотничьи псы 2 сезон - 6 серия | DorimЭ

[DЭ] Охотничьи псы 2 сезон - 6 серия | DorimЭ
🔸Жанр: Криминал, Драма, Триллер, Нуар, Экшн, Боевик.
🔸Серий: 7
🔸Год: 2026
🔸Производство: Южная Корея.
Описание:
«Охотничьи
псы 2»: Их кулаки созданы для побед, но враг сделал их оружием для
убийств. Пэк Чжон — криминальный гений и хозяин теневого ринга — вербует таланты через боль и страх. Ким Гон У и Хон У Чжин встают против него, чтобы разорвать порочный круг. Боксерская драма с привкусом нуара и жесткостью триллера. Здесь каждый пропущенный удар может стать
последним.
2026
охотничьи псы 2
южная корея
жестокий мир
бокс
экшн
триллер
драма
боевик
криминал
Subscription levels1

Спасибо 💖

$0.99 per month
🌙Вы получите доступ к эксклюзивным сериалам, которые, к сожалению, на данный момент мы не можем выложить в открытый доступ.
Go up