DOG729

DOG729 

Web Developer

1 380subscribers

19posts

goals1
$358.22 of $693 raised
Valve Steam Deck OLED - 512GB. Ну а что, хоть где-то бы поиграл :3

[Update] Русификатор Where Winds Meet

zip
demo_0.0.62[STEAM].zip59.93 Mb
zip
demo_0.0.62[CLIENT].zip37.01 Mb

Обновление от 10.12.2025 [0.0.62]

  • В игре было добавлено ~2500 строк, сразу перевел. 
STEAM: Также у меня игра удалила отсюда `Where Winds Meet\LocalData\Patch\HD\oversea\locale` файл, если у вас остался.... наверное, удалите 🙃

Обновление от 08.12.2025 [0.0.60]

Перевод:
  • Отредактировано: ~34.000 строк
AutoRussifier:
  • Добавлены подсказки
  • Изменена логика скачивания перевода с github
  • Исправлена ошибка с кодировкой константы /r
Очень важный опрос
Я играю с Steam (И боюсь exe файлов)
36%
101 votes
Я играю с официального лаунчера (И боюсь exe файлов)
3%
8 votes
Я играю везде, как повезет (И боюсь exe файлов)
2%
5 votes
Я не боюсь exe файлов, и у меня стоит AutoRussifier.
58%
162 votes
А я играю с Epic Games 🙃
1%
2 votes
278 users voted
Я чет немного не понимаю, зачем закидывать папку LocalData? Там по пути в конечной папке locale нет никаких файлов и разработчики в целом этот путь убрали после обновления игры
Void Princess, Я просто для себя заготовки сделал с папками) Мало-ли потом она еще нужна будет, по этому и не удалил) 
Void Princess, Вообще как я понял. Туда файл доканчивает сама игра, если ей это нужно. Если вдруг были найдены критические ошибки перевода. и т.д. 
Вопрос не столько в самом факте существования экзешника, сколько в том, как на него будут реагировать очередные системы защиты, которые разраб вдруг с ничего решит ввести.
DOG729, это я тереотизирую. Любой чит-софт - это тоже экзешник. Вдруг античит таки обратит внимание, что какой-то экзе-файл что-то делает с файлами игры и при этом на нем нет метки издателя - и в бан аккаунт. А ты потом доказывай поддержке, что всего-лишь русификатор накатывал. Еще раз - я вообще не специалист в вопросе, только свои домыслы пишу и причину, почему предпочитаю просто файлы заменять, а не софт ставить.
Zan, Хорошо допустим) Игра не запущена, как он это определит?) Ему не нужно быть включённым во время игры, И УЖЕ ТОЧНО НЕ НАДО ПАТЧИТЬ ИГРУ, ВО ВРЕМЯ ИГРЫ))) Ну я понял тебя. Наверное надо будет подробно описать что делает софт) 
играю через стим и не боюсь экзешникаsun
Yongbookaa,  moon
AutoRussifier не боюсь. Когда надо, обновлюсь! )))
Вопросик такой. Что значит "если остался английский, то (и далее по тексту?). А если английский встречается и обоих вариантах?) То есть, и после установки папки фикс? И что ставить первым? Фикс или свежие файлы русика? 
патчер имба, юзайте его, не страдайте фигней, там все свежая версия перевода и раньше всегда появляется там 
если я хочу пропатчить например немецкий чтобы если что на английский переключатся, мне нужно восстановить клиент и потом пропатчить немецкий? или достаточно выбрать в настройках немецкий, чтобы английский к английскому вернулся ?:))
DOG729, переделал бы уже после проверки?
Alexey Zenin,
1) Сделай проверку файлов
2) Сделай копию en замени ей du
3) Пропатч en
4) Запусти игру
В случае если нужен EN просто включай потом немецкий. Тебе нужно заменить 4 файла en на du
у меня сегодняшняя обнова игры на 50 гигов.... и не работает даже проверка файлов он вместо этого тупо сразу обновление запускает. Че делать? Тупо качать эти 50 гигов? Стим это если че
Eastprince, Я видел на форуме кто-то об этой проблеме писал. Поищи там. 
Eastprince, У меня та же беда была, обнова скачалось а потом началась проверка файлов и скачка 50 гб каких-то но в итоге ни чего не качалось в течении 4 часов. Психанул удалил игру и установил по новой и все ок.
Исправьте пожалуйста 3ую консту, там СОВСЕМ НЕ ТАКОЙ ТЕКСТ. Там должно быть что-то рода "Заряженная атака становится не первой а третьей стадией"
А где ответ "Я не боюсь exe файлов - у меня есть антивирус"  beaming_face
OduOne,
я проверял вроде бы ток 2 антивирусника ругаться. и то мне не особо известные
DOG729, каспер премиум не ругается, dr web тоже.
Подскажите чё тут выбирать 
Александр Толстокорый, если у тебя есть опыт просмотра контента на английском, то лучше китайскую озвучку, поскольку английские актёры озвучки в игре бездарны. Если же для тебя все эти голоса пустой фон, то ставь английскую озвучку. В любой момент игры можешь поменять. Данный русификатор не влияет на озвучку.
Subscription levels3

Жить-Жить

$1.13 per month
Поддержка примерно в 1$ чтоб Дог пил воду. 

Пожить

$2.23 per month
Поддержка примерно в 2$ чтоб Дог иногда кушал. 

Окак.

$7 per month
Не ну.. а как.
Go up