Еженедельное обновление. Переводы.
Всем привет!
Когда вышло обновление 0.17.1, переводы на Испанский и Португальский еще не были готовы. Из-за этого весь новый текст был на русском.
Сейчас переводы уже готовы, но чтобы добавить их в игру, нужно выпускать новую версию. Но это нужно только тем игрокам, кто пользуется этими переводами. Это не очень удобно.
Чтобы исправить эту проблему, мы переносим переводы игры в моды для всех языков, кроме Английского.
То есть, чтобы поиграть в игру, например на Польском, надо будет скачать мод, перезагрузить игру и в настройках появится Польский язык.
Плюсы
- Не надо ждать переводы на другие языки для выпуска новой версии.
- Всегда актуальные переводы. Достаточно просто обновить мод.
- Поддержка дополнительного языка может появиться в любое время, не обязательно выпускать для этого новую версию.
Как это работает
У нас есть специальный сервис для перевода игры, на котором любой, кто знает язык, может помочь нам с переводом.
Каждый час сервис обновляет моды с переводами для всех языков, у которых перевод выполнен на 30% и больше.
Чтобы скачать моды с переводами, надо добавить новый источник:
http://mods.kunoichi-trainer.ru/translations/manifest.json
Прямо сейчас уже доступен новый перевод на Французский (спасибо _RaY_) и обновлённые переводы на Испанский и Португальский.
Эта функция находится в ранней разработке и могут быть баги. Например, не весь текст может переводиться.
