dictor_ribin

Все началось с поста у Вити Карасева! Он поделился забавным телешоу, которое ведет одноглазый из Остина Пауэрса. Для своих подписчиков он прицепил сабы с гуглопереводом. А я угорел и за несколько часов сделал доперевод и озвучку на первый эпизод (+1 причина забить на сон).Шоу и правда прикольное, надеюсь достать из венерианских суток себе часов и сделать сезон.Скачать в исходном качестве можно тутА следить за выходом новых серий в моём ТГ канале

Все началось с поста у Вити Карасева! Он поделился забавным телешоу, которое ведет одноглазый из Остина Пауэрса. Для своих подписчиков он прицепил сабы с гуглопереводом. А я угорел и за несколько часов сделал доперевод и озвучку на первый эпизод (+1 причина забить на сон).Шоу и правда прикольное, надеюсь достать из венерианских суток себе часов и сделать сезон.Скачать в исходном качестве можно тутА следить за выходом новых серий в моём ТГ канале

Все началось с поста у Вити Карасева! Он поделился забавным телешоу, которое ведет одноглазый из Остина Пауэрса. Для своих подписчиков он прицепил сабы с гуглопереводом. А я угорел и за несколько часов сделал доперевод и озвучку на первый эпизод (+1 причина забить на сон).
Шоу и правда прикольное, надеюсь достать из венерианских суток себе часов и сделать сезон.Скачать в исходном качестве можно тут
А следить за выходом новых серий в моём ТГ канале

Все началось с поста у Вити Карасева! 

Он поделился забавным телешоу, которое ведет одноглазый из Остина Пауэрса. Для своих подписчиков он прицепил сабы с гуглопереводом. А я угорел и за несколько часов сделал доперевод и озвучку на первый эпизод (+1 причина забить на сон).

Шоу и правда прикольное, надеюсь достать из венерианских суток себе часов и сделать сезон.
Скачать в исходном качестве можно тут
А следить за выходом новых серий в моём ТГ канале

Третий сезон The legend of Vox Machina закончился! На такой высокой ноте и классной песне, что ночь после выхода я не вылезал из студии). Но заливаю все сейчас, потому что Паша Гращенко с канала PG Anime covers (https://www.youtube.com/@PG-AnimeCovers) любезно вызвался меня потюнить за что ему огромное спасибо).

Мы тут с @le_production несем вам 4,5,6 серии The Legend of Vox Machina в закадровой озвучке. Но... поскольку с первого сезона я помимо Перси и др. эпизодных персонажей озвучиваю барда Сканлана, упустить возможность попеть очень не хочется.

Так что эксклюзивный DIY на коленочке дубляж песенки из 6 серии)

Сегодня @pavelusachoff зачем-то мне напомнил, что какое-то время назад люди зачем-то интересовались не планирую ли я озвучить "Архивы Дрездена" Джима Батчера.

Честно говоря в моё читательское поле зрения этот цикл не попадал, но я не раз слышал о том, что это кайфовое городское фэнтези.

Я сдал книгу издательству, поэтому теперь можно и передохнуть (ударение по вкусу). Вот так и "отдохнул" на 30 минут чистого материала.