Я уже который раз пересматриваю эту серию, и каждый раз меня триггерит ошибка в переводе. "Я самолично приказала Легиону вторгнуться в соседние страны" , хотя на самом деле там было "Я была одной из тех, на ком лежит вина за вторжение Легиона". Это ее семья отдала тот приказ, не она сама. Фраза Райдена про ее возраст хоть как то сглаживает эту ошибку, а то совсем несуразно бы смотрелось.