S93

S93 

Work on DC:Q and intend to finish it

133subscribers

25posts

goals1
29 of 50 paid subscribers
*once I get so many subscribers I will become famous! You? Well... i give you banana...

Russian translate

Всем привет. На связи S93. У меня вопрос для русскоговорящей аудитории. Вы заинтересованы в быстром переводе "Damned City: Quarantine"?
-----------------------------------------------------------------------------------------------
Пока что я только начинаю работу над своим следующем проектом, но между делом подумал что наверное было бы неплохо сделать русскоязычный перевод. В целом мне изначально этого хотелось, но скажу вам честно - делать перевод это очень утомительное, скучное и дурацкое занятие (по крайней мере если не засовывать всё в машину, чего я не делаю и никому не советую, ведь на русский она переведёт всё адски ужасно). Соответственно, мне пришла в голову идея поинтересоваться у аудитории нужно ли оно вам вообще. Ну и если нужно, то есть отличная возможность промотивировать меня этим заниматься.
------------------------------------------------------------------------------------------------
Так что я добавил специальную добрую кнопку где вы можете закинуть монеток на это дело. Давайте покажем нашу любовь к автору и вместе накопим на русский перевод. Или нет. Всё в ваших руках.
Сомневаюсь что соберёт, учитывая что про игру знает полтора землекопа. Но свои две копейки внесу. 
LordLuckyBoom, ничего не знаю про популярность, но лично я, если игра на rpg maker - перевожу просто через mtool. 
LordLuckyBoom, ну я ж написал что не обязательно собирать всю сумму (просто если появится олигарх который очень хочет увидеть авторский перевод - он сможет не сдерживаться).
Я просто перевёл через mtool как и всегда с renpy и rpgm играми. Но когда в игре сразу есть перевод на русский я безумно доволен
Subscription levels3

Little Fella

$4 per month
Access to all paid posts and participation in monthly polls
And get gallery code

Confident Dude

$7.9 per month
Previous tier + the opportunity to receive additional illustrations in the monthly newsletter

Happy Problem

$13.1 per month
Previous tier + the ability to message the author with questions and suggestions
Go up