Немного о Вятском говоре

В последнее время гои на ютубе очень сильно воют из-за моего оканья, называя его не вятской чертой. В этой статье попробуем узнать что такое Вятский говор на самом деле.

Языковая ситуация на Руси конца XIV века. На карте также обозначены основные пути миграции на Вятскую землю.

Вятская земля заселялась на рубеже 12-13 веков, а активный этап начался в середине 13 века. Первопроходцами стали жители Новгородской земли. Позже к ним добавились выходцы также и из Владимирской, бежавшие от Монгольского нашествия.

В тот же период и началось формирование Вятского говора, потому его часто относят к говорам первичного формирования. Однако, некоторые с этим не согласны, и относят его ко вторичке.

Сами говоры делятся на Вятскую и Котельническую группы. Первая - цокающая, вторая - чокающая. Тоесть в них буквы Ц и Ч не различаются в пользу первой либо второй. Говоры эти расположены в районе Средней Вятки, бывшей Вятской республики.

Говоры южных уездов также слегка отличались, как отличались и говоры жителей заводов (завезённых туда из других губерний).

"Эталонной" Вятский говор сформировался к 19 веку. Позднее началась его явная гибель. Это отражено как в словарях, так и видно нам сегодня - никто на говоре уже не говорит. А бабушки используют лишь некоторые диалектные слова и частичное оканье.

У вятских мужиков 80х годов рождения есть "говорок", который узнаваем нами в телевизоре. А все зумеры говорят практически как москвичи, за исключением, разве что, орудования кислинкой и паутом.

На карте 1914 года его границы, к сожалению, не обозначены. Потому чёткого их понимания нет. По сути, это вся Вятская губерния. За исключением Кайгородщины, которая долгое время была Пермской. И тамошний говор ближе к Пермскому, чем к Вятскому. О том, как она оказалась под управлением администрации Вятки - написано в другой моей статье.

С другой стороны, разница между говорами Восточной группы столь мала, что в действительности никаких границ быть не могло. Это единый языковой континуум с плавным переходом от села к селу.

Вот к примеру слова, употребляемые в Ветлуге. Там и бают, и давечают, и шекают, и буквы едят. Ни чем (на первый взгляд) не отличается от Вятских говор, но относится уже к Костромским.

Николай Васнецов в своём словаре 1907 года разделял Вятские говоры на Северные, Срединные и Южные. При том Северные больше относятся к Пермским. Об особенностях южных поговорим отдельно.

Вкратце все особенности Вятских срединных говоров это:

-Оканье

-Ёканье

-Еканье

-Иканье

-Шеканье

-Шшэканье

-Цоканье\Чоканье

-Ойканье

-Токанье

-"Съедание" окончаний

Оканье - одно из самых узнаваемых черт Вятских говоров. Оно характерно для всех Севернорусских говоров и Украинского языка. Является у северян полным, тоесть везде, где пишется буква О, должен произноситься звук [о].

Пример:

В некоторых случаях [о] произносится даже на месте [а]

Особенно хорошо эта разница заметна в именах личных:

А также топонимах:

Оканье грубое, не смягчаемое буквою А. Часто его твёрдость усиливается У так, что О переходит в дифтонг ОУ.

Заударное ёканье это расширение просторов оканья.

В заударном слоге после мягкого гласного вместо Е ставится Ё, которая произносится как ['О].

При том ударение не ставится на букву ё. Ставьте где стояло.

В окончаниях -Е и -ЕЙ Е переходит в Ё.

Еканье - замена Я, стоящей между мягкими согласными, на Е. Произносится также [е].

Произношение буквы Ѣ развивалось в Вятских говорах по-особенному. В литературном Русском он полностью совпал с Е, в Украинском - с И, в Болгарском - с Е.

В Вятских же говорах он частично перешёл в И. Произошло это в случаях, когда Ѣ стоит между мягкими согласными.

Иканье записано Зелениным в говоре Петра Ивановича Власова, жителя Рёхинской волости Вятского уезда в книге "Великорусские сказки Вятской губернии"

Здись всё просто: жи ши читается так, как пишется. Тоесть мягко. Аналогично и с другими смягчающими гласными.

Об этом говорится в видео Микитки, на второй минуте.

Если Ш является мягкой, то Щ - наоборот, твёрдой и переходит в ШШ. Аалогично с ЖЖ [зж].

Для обозначения этих звуков мы нашли букву Ш̣. Так что можно писать овош̣и, дрож̣и.

Вятские и Котельнические говоры отличаются цоканьем и чоканьем. Для цокающих Вятских говоров характерно произношение мягкого Ц на месте исконных Ц и Ч.

Для чокающих Котельнических характерно произношение Ч на месте Ц и Ч.

На конце слов часто используются частицы то, та, ту, ти, те

При том, окончания частиц а, о, у, и соответствуют окончаниям тех слов, к которым соотносятся.

Но это ещё не предел!

Для Вятских говоров характерны союзы БУДИ (буде), АЛИ (але), ЛИ-ЛИ.

Соединительный союз ДА обычно повторяется в конце предложения или при соединении однородных членов предложения, что предаёт речи ритмичность.

Жонихоф йэсть да не идут дак: эка дренна да крепка да.

Также распространены двойные предлоги: ПО-ПОД, ПО-НАД, ПО-ЗА

По-за пазухой у нево посмотри

По-под лафкой возьми

По-за печкой полазь поишшы лошку-ту

Вятские говоры являются торопливыми, потом множество окончаний редуцируется.

Усечённые прилагательные также характерны для Вятских говоров

О на конце часто тянется: лико-о, нуко-о, зерно-о, худо-о.

В предложном падеже мужского рода множественного числа сохраняется окончание -ЕХ, образовавшееся от древнего -ѢХЪ, вместо литературного -АХ.

В Вятских говорах окончания -ий, -ый у прилагательных мужского рода отсутствуют, есть лишь -ой.

Инфинитив глаголов, оканчивающихся на гласные звуки, сохранил древний инфинитив -ТИ.

Нет слов. Одни таблицы.

Особо спрягается глагол МЫТЬ, утрачивающий при спряжении корневой гласный.

1 л. - мью

2 л. - мьёш

3 л. - мьёт

Склонения существительных в Вятских говорах очень интересны. Третье склонение было поглощено вторым. Наблюдается общее стремление разделить первое и второе склонение на склонения Женского и Мужского родов.

Иностранщина а также аббревиатуры в Вятских говорах также склоняются. У нас есть кины и пальты. Таблица со всеми склонениями тупо не влезла, так что я разделил её на 1-е и 2-е.

Также у нас существует звательный падеж, который на самом деле как таковым падежом и не является.

Вот такие вот особенности Вятских говоров.

Здесь далеко не всё.

Иное будем разбирать в следующих частях.