Cбор средств на русское озвучание METAL GEAR SOLID Δ: SNAKE EATER
Студия COOL-GAMES запускает сбор средств на русское
озвучание METAL GEAR SOLID Δ: SNAKE EATER — масштабного ремейка легендарной
игры, которая вновь покоряет сердца игроков по всему миру. Наша цель — 475 000
рублей.
озвучание METAL GEAR SOLID Δ: SNAKE EATER — масштабного ремейка легендарной
игры, которая вновь покоряет сердца игроков по всему миру. Наша цель — 475 000
рублей.
Почему именно эта игра?
Во-первых, это культовая франшиза, чьи сюжетные глубина и атмосфера остаются
актуальными спустя годы. Во-вторых, ремейк сохраняет дух оригинала, но при этом
выглядит как современное AAA-произведение — и заслуживает полноценной
локализации, включая профессиональное дублирование на русском языке.
Во-первых, это культовая франшиза, чьи сюжетные глубина и атмосфера остаются
актуальными спустя годы. Во-вторых, ремейк сохраняет дух оригинала, но при этом
выглядит как современное AAA-произведение — и заслуживает полноценной
локализации, включая профессиональное дублирование на русском языке.
Мы верим, что русскоязычным игрокам будет особенно ценно
погрузиться в историю Снейка с родной озвучкой — с сохранением всех нюансов,
драмы и атмосферы.
погрузиться в историю Снейка с родной озвучкой — с сохранением всех нюансов,
драмы и атмосферы.
Помогите нам сделать один из самых ожидаемых релизов года
ещё ближе к русскоязычной аудитории. Каждый рубль — шаг к тому, чтобы великие
игры звучали на нашем языке.
ещё ближе к русскоязычной аудитории. Каждый рубль — шаг к тому, чтобы великие
игры звучали на нашем языке.
— FAQ по сбору: https://clk.li/Yquc
— Страница проекта: cool-games.info/mgs-delta
#MetalGearDelta
@coolgames
@coolgames
Evgeny Live Play
Ох.. долго будем собирать.. а потом ещё делать.. рискованно, конечно. Хотя хочется озвучку, в игре много диалогов, а субтитры часто не соотвествуют озвучке.
Aug 28 2025 16:17 
1
Vinzar
Не-не, этот проект лучше не трогать Вам, ибо не по зубам. Из этого анонса следует, что озвучку Робокопа не стоит ждать?
Aug 30 2025 14:56 

1
Cool-Games
Маргарита Непомнящих,
Благодарим за ваш интерес к нашим проектам. Хотим пояснить, что решение о приоритетах в разработке и локализации принимается командой исходя из ряда факторов, включая техническую сложность, доступ к материалам и поддержку со стороны сообщества.
Каждый проект проходит тщательный отбор. Уточним, что в нашей студии распределением задач между сотрудниками занимается внутренняя команда, и мы уверены в правильности выбранного подхода.
Скорость реализации проектов действительно напрямую зависит от уровня поддержки со стороны аудитории. Если вы заинтересованы в скорейшем выходе озвучки Робокопа — ваша поддержка станет важным стимулом для его продвижения.
Aug 31 2025 12:20 


3
Тёмный Лорд
надеюсь скоро наберётся я пока касарь закинул потом ещё кину
Sep 04 2025 12:41
Андрей Мартынов
без пиара вам не собрать не на что 🤷
Dec 25 2025 01:44