BTS Monuments: Beyond The Star | Эпизод 8 ФИНАЛ | Русская озвучка и перевод
документалки bts
beyond the star
ELENA
Спасибо за вашу работу, Володя. Вы лучший !
Jan 14 2024 14:30 

1
liTomi
Это настолько душераздирающе! Трудно передать всё мысли и слова. Они достоение МИРА.. Воздух для многих.. Преклоняюсь перед ними. Жду продолжения их главы.. Ау.. 2025 год! Не задерживайся там...
Jan 14 2024 14:47 



4
Марго Белова
Всё прекрасно, спасибо!
Jan 14 2024 14:49
lyudmila.
Спасибо большое за озвучку

Jan 14 2024 14:58
LSZ
Обратила внимание на то, что бантаны часто говорят, что они пришли к какому-то пределу, готовы идти другим путём, возможно - сольной карьерой, а, оказавшись врозь, понял, что нужна перезагрузка, но ВМЕСТЕ👬👬👬 Жду с огромным нетерпением 💜💋💜💋💜💋
Jan 14 2024 14:59 

2
ОльгаV13
Спасибо Володя! Озвучка супер! Выздоравливай! С нетерпением буду ждать новой встречи с бантанами в твоей озвучки!👍👏👏👏🙂💜💜💜💜💜💜💜🙂
Jan 14 2024 16:40 

1
Татьяна
Спасибо большое за озвучку 👍жалко что все хорошое быстро кончается, но ребята вернуться и мы снова будем наслаждаться их музыкой 😊
Jan 14 2024 17:04
Svetlana
Спасибо, Володя, за озвучку.Фильм просто бомба, его хочется смотреть снова и снова...BTS - это феномен!👍💜
Jan 14 2024 18:33 

1
Светлана Аношина
Спасибо за хороший перевод
Jan 14 2024 21:10 



3
Светлана
Володя, респект!!!!💜💜💜💜💜
Jan 15 2024 05:49
Наталья Апанчукова
Спасибо, Володя, милый человечек, спасибо это что то потресающе, спасибо!!! 































Jan 15 2024 09:13 
2
Мария Юдина





Jan 15 2024 23:01
мм мм
Feb 19 2024 10:56
Наталья Губанова
Потрясающий фильм, посмотрела за день. Эмоции захлёстывают - и слёзы, и благодарность, и гордость за наших мальчиков, и надежды на будущие встречи и концерты. Спасибо за перевод и вашу, такую нужную работу
Feb 28 2024 21:01 

2
Евгения
Хоррррооошие такие
Mar 11 2024 00:40 
1
Анна Аквилонова
Фильм вызвал очень сильные эмоции. Огромное спасибо за хорошую озвучку!
May 09 2024 20:22 

1
Анна Аквилонова
Закончила пересматривать все 8 фильмов. Эмоции все такие же сильные. Много грусти. Но.... уже вернулся из армии СокДжин. Через 9 дней возвращается Хосок. А чуть больше, чем через пол года возвращаются и остальные ребята. Пусть вернутся все в полном здравии. Володе огромное спасибо за прекрасную озвучку!
Oct 08 2024 22:33 

3
Лидия Кондрашова
Вот я же знаю, что всë хорошо.Это в то время неизвестно было мне. Сейчас все мемберы пришли с армии, готовят концерт, но почему комок в горле застрял?! Буду ждать концерт мартовский. Володя спасибо за проделанную восьмисерийную работу. Надеюсь с помощью тебя я его посмотрю.
Aug 08 2025 21:44 

1
Ольга Кос
Огромное спасибо! Володя, ты молодчина! Как всегда великолепная работа! 👏🏻👏🏻👏🏻👍👍👍💐
Aug 10 2025 05:33
Юлия
Просмотрела этот фильм запоем, забыв про все дела. Что хочу сказать: я сожалею, что не познакомилась с ними раньше. но счастлива, что они встретились мне в конце прошлого года на просторах интернета. Сначала это были шортс в ютьюб, потом я стала смотреть их "Бон Вояж" и "На лужайке" . И прежде всего они заинтересовали меня как личности. Потом я стала слушать и полюбила их музыку. И теперь у меня сложилась целостная картинка, полноценный образ этих цельных таланливых трудолюбивых ребят. Я восхищаюсь и любуюсь ими так, как если бы смотрела из космического корабля на семь красивейших планет во Вселенной BTS. Есть любовь к Родине, любовь к родителям, есть любовь к мужчине (или женщине), есть любовь к детям и есть любовь к этим семерым корейцам. Желаю им огромного счастья. Пусть они проживут свою жизнь так, как мечтают. И пусть ещё долго радуют нас своим творчеством!

Apr 15 20:41 (changed)

1