Русификатор для The Necromancer's Tale
К этой игре видел повышенный интерес как в комментах, так и в личном общении, поэтому вот :)
Игра представляет собой глубокую сюжетную РПГ про становление некроманта.
Требуемая версия: 1.234 (и выше)
ВНИМАНИЕ: Игра крайне неприспособленна к другим языкам, поэтому помимо файла для локализации, который выложил разработчик, пришлось переводить много всего в файлах игры. В некоторых случаях текст будет вылезать за границы рамок. Также есть небольшая вероятность, что я отловил не всё на английском и могут встречаться какие-нибудь короткие подписи. В таком случае, присылайте мне скриншоты в личку - постараюсь исправить по возможности.
Примеры перевода:
Скачать русификатор:
zip
The_Necromancers_Tale_RUS_by_clarkkent_v1.0.4.zip36.60 Mb
Установка русификатора:
1. Распакуйте архив В ПАПКУ С ИГРОЙ — туда, где лежит TheNecromancer.exe.
2. Запустите install.bat (двойной клик) и дождитесь надписи «ГОТОВО».
Установщик найдёт игру рядом с собой и наложит перевод.
⚠ ТОЛЬКО для Steam-версии можно распаковать в любую другую папку —
тогда установщик найдёт игру сам (по данным Steam). Но распаковка
прямо в папку игры надёжнее и работает в любом случае.
3. Запустите игру. При первом запуске игра спросит про русскую
локализацию — подтвердите.
русификатор
перевод на русский
перевод
русский язык
the necromancer's tale
Дмитрий Бабак
Шикарно!
Jun 21 14:11 
1
Утраченные сказания
О, большое спасибо!
Jun 22 03:09
1
Secektor
Ого, спасибо большое, как чувствовали, я буквально недавно начал, с переводом чисто строк, (нашел на просторах интернета), а тут я уже вижу, что намного лучше.
Если ещё и Legends of the Round Table переведете вообще имба будет.Вы пока единственный переводчик, кто так много РПГ перевел, да и причем довольно нишевых(Ну разве что кроме Esoteric Ebb, но она хайпанула).
Werewolf тоже заценю, недавно проходил Night Road в это сетинге, очень понравилось, а тут ещё и волчары😎
Jun 22 09:27
clarkkent
Secektor, Legends of the Round table есть в планах, но так как она регулярно обновляется, а стоит прилично, решил подождать до летней распродажи и купить, если нормальная скидка будет
Jun 22 11:45 
3
Тамплиер
Чел мегахорош!
Jun 29 16:05
1
Писатель Новичок
спасибо
Jul 01 23:39
1
alina
спасибо большое! подскажите, пожалуйста, можно ли как-то установить русификатор, если играешь с макбука? просто типы файлов bat и exe не поддерживаются на макбуке, а поиграть очень хотелось бы, конечно..
Aug 03 02:52
alina
друзья, я нашла решение для макбуков, вдруг кому поможет)) установила windows версию стима через crossover, в этой версии стима установила игру, потом в ту же «бутылку» установила русификатор - он сразу запустился, русский язык в игре появился, судя по всему, можно играть на макбуке через crossover
Aug 03 15:50
clarkkentReplying to alina
alina, оу, как-то я забегался и упустил это сообщение. Спасибо за информацию, может будет кому-то полезна)
Aug 17 20:41
clarkkent
Обновил русификатор, улучшена оптимизация, должны быть убраны фризы на некоторых системах.
Aug 17 20:45
