[RU] Привет, котятки! Я очень хочу поблагодарить вас всех за поддержку. Сейчас вас очень немного, да и я вас пока не очень-то балую контентом. НО. На накопившиеся за два месяца деньги с бусти я купила себе БАД для поддержания функционирования надпочечников, и он сделал мне лучше! Это во многом помогло мне начать писать несколько текстов с анализом, легче браться за рисование и вообще начать думать в нужном направлении. Надеюсь, эта магия продлится как можно дольше. Спасибо вам огромное! ;~; Люблю вас!

Ещё я очень хочу поделиться с вами радостью, но немного боюсь сглазить. Я наконец-то приблизилась к решению Акварельной Проблемы. Эта сволочь мучила меня достаточно долго и сильно, чтобы обеспечить мне перманентное чувство бессилия и отчаяния*. С трудом верится, что я делаю успехи. Письменные размышления и акварельные скетчи с Ами разной степени чибиковости, которые я тут скоро выложу, не прошли даром! Это так непривычно – наконец-то наблюдать положительный результат и даже радоваться своим маленьким успехам. Непривычно настолько, что начинаешь ожидать подвоха. Меж тем на дворе уже перевалило за середину октября, тогда как я до сих пор не выложила тут ни одного поста к фанарту на день рождения Таики! Он, напомню, был 30 мая. Сейчас исправим!

*кого я обманываю, я сама себя замучила orz

[ENG] Hi, kitties! I want to thank you all for your support! There’s just a few people who support me now, and it’s not like I’m giving you a lot of content here. BUT. I spent the money I got from boosty for two last two months and bought a dietary supplement for the adrenal glands support and it helped me to feel so much better! It helped me to start writing several analysis texts, to get back to drawing easier and to start thinking in the right direction. I hope this magic will last as long as possible. Thank you SO much for being nice with me! ;~; I love you all!

I want to share one pleasant thing with you but I’m a bit scared to jinx it. Finally I got closer to solving my Watercolour Issue. This bitch was torturing me so long and hard, that I was guaranteed with permanent feeling of being powerless and desperate*. It’s hard to believe I’m finally making progress. My analyses and multiple Ami watercolour sketches with various degrees of “chibiesness” (I’m going to post them soon) weren’t useless! It’s so unusual to see the positive outcome and to feel happy about it even. It’s SO unusual that you start waiting for a trap. Meanwhile it’s almost the end of October and I still haven't posted anything about the process of “HBD Taiki” fanart I finished on May 30. Let’s fix it now!

*who I’m trying to fool, it’s me who was torturing myself all this time orz