Журналы и книги на корейском и о Корее 

У нас этой темы нигде нет, поэтому пусть будет тут (специально закреплю!)

В комментариях к этому посту вы можете задать любые вопросы, касаемо Тайной комнаты и её работы!

Если где-то отвалилось аудирование, если где-то что-то не открывается, или вам просто интересна та или иная информация - все сюда. За это тут не банят, а на вопросы я буду отвечать по мере сил!

Прежде чем задавать вопрос "а где вот эта книга", рекомендую вам ознакомиться с наличием книг тут. Поиск по большим файлам идет через ctrl + f

_____________________________________

We don't have a post like this anywhere, so we'll leave it here (we'll pin it just to be sure!)

Нам очень хотелось начать лето именно с этой чудесной книжки - о том, как важно беречь природу 🌿

Мы собираем серию 아홉 살 사전 в самых разных форматах: у нас уже были словари про чувства и эмоции, а в этот раз - 환경 사전! И, честно, он просто невероятно красивый 🍄💫

Вот тут можно найти книги из этой серии:

아홉 살 마음 사전 🌺

아홉 살 느낌 사전 🌱

Вместе с этой книгой мы учимся замечать мир вокруг чуть внимательнее: наблюдать за природой, узнавать новые слова и состояния, связанные с окружающей средой, и по-новому смотреть на привычные вещи.

Это вообще идеальная книга для лета. Хочется взять её с собой, уйти куда-нибудь в лес, сесть на плед под деревом и читать под шум листвы 🍃

Только не забудьте волшебные средства от жучков - лесная магия магией, а комары всё ещё комары 👀

Книжка отлично подойдёт для уровня A2 и выше. Местами она может показаться немного кусачей, но только на первый взгляд ❤

С любовью и уважением, 🐍🐉🦎 и наши прекрасные помощники

✨ Книга доступна по подписке на Секретное хранилище Василиска 🐍 в течение месяца. Также вы можете приобрести её отдельно.

_____________________________________

We really wanted to start off the summer with this amazing book - about the importance of nature preservation 🌿

❤ И завершающий днерожденьевый подарочек от ГлавДракона, Василиска и Тайной комнаты

Бодипозитив – это прекрасно!.. Но только не в том случае, когда ты живешь в Южной Корее, где все девушки помешаны на стройной фигуре и прелестном личике. И если ты не влезаешь в одежду размера XS, то о карьере и счастливой личной жизни остается лишь мечтать!

Исук, Канок и Бомин – три подружки-толстушки, которые могучей стеной встают на пути разочарований и стереотипов. Жизнь слишком коротка, чтобы провести ее, глотая слюни перед входом в ресторан, промокая пот со лба на беговой дорожке и вытирая слезы после неудачного свидания вслепую. «Ешь, пей, спи!» – вот их девиз. И главное, оставайся собой и не теряй чувства юмора. А долгожданный принц обязательно появится – ведь таких выдающихся во всех отношениях девушек просто невозможно не заметить!

_____________________________________

❤ And here is the final birthday present from MainDragon, Basilisk and the Secret Chamber

Body positivity is great! ... Unless you're living in South Korea, where all the girls are obsessed with the way they look - from their bodies to their faces. And if you don't fit in XS size clothes, then you can forget about a successful career and a happy personal life!

Isook, Gangok and Bomin are three chubby friends who withstand disappointment and stereotypes. Life is too short to spend it by drooling over the thought of food you're going to eat in the restaurant while you're dabbing sweat away with a towel on a treadmill and wiping away tears after a failed blind date. 'Eat, drink, sleep!' - this is their motto. And, of course, the most important thing is staying true to themselves and not losing their sense of humor. And the long-awaited prince will surely show up - because it's hard to ignore such outstanding (in every way) women!

_____________________________________

Очень сложно, на самом деле, разнообразить месяц так, чтобы для каждого нашего подписчика было что-то свое! И это я не говорю про то, что разброс Донов и Донн очень большой: от начинающих до суперребят, которым нужны книги по переводу!

Вы давным-давно просили у нас этот учебник! У нас получилось его купить, красивенько отсканировать да собрать в PDF, чтобы у вас был новый дружочек!

Всё разделено по темам, есть упражнения, есть перевод на английский. Да и достаточно приятно оформлено! Надеемся, что эта книжечка станет хорошим проводником в мир корейских слов ❤

С любовью и уважением, 🐍🐉🦎 и наши прекрасные помощники

✨ Книга доступна по подписке на Библиотеку в течение месяца. Также вы можете приобрести её отдельно.

_____________________________________

It's quite hard to publish various books to satisfy every follower's tastes! And that's without mentioning our follower diversity: from beginners to the superguys that need books for translations!

You've been asking for this book for a long time! We managed to buy the book, scan it, and make it into a PDF so you'd have a new buddy!

It's all divided into topics; there are exercises and translations into English. And it's designed quite well! We hope that this book will become a great guide into the world of Korean words ❤

with love and respect, 🐍🐉🦎 and our precious helpers

Привет вам от книжки, которую именно вы выбрали! 💪

Да, наш новый дружочек посвящен новостям, но в этот раз у нас не просто новости для младшеклассников! В этот раз мы открываем волшебную дорожку в лес новостей для иностранцев, что учат корейский! Наконец-таки!

Наша волшебница 💫 из Китая, что помогает нам с книжками, очень сильно хвалила нового дружочка, а мы его очень и очень ждали!

Шикарное пособие для тех, кто хочет совместить приятное с полезным (и отличная подготовка к Топику 2, кстати). Ну и еще для тех, кто устал от стандартных учебников, а на новости уже давно поглядывал! В комментариях собрали ссылки на учебники по новостям, включая также легендарный News in Korean

С любовью и уважением, 🐍🐉🦎 и наши прекрасные помощники

✨ Книга доступна по подписке на Секретное хранилище Василиска 🐍 в течение месяца. Также вы можете приобрести её отдельно.

_____________________________________

Hello to you all from the book that you've chosen! 💪

Yes, our new buddy is dedicated to the news, but this time it's not the news only for the elementary students! This time we're opening the magic gates into the forest for the foreigners that are studying Korean! Finally!

Our sorcerer 💫 from China, who helps us with the books, has been saying nothing but praise about this fella, and we've been waiting for it for a really long time!

This is an amazing book for those who want to mix studying with pleasure (and a great helper if you're preparing for TOPIK II, by the way). And, also, for those who are tired from the standard textbook and have been stealing glances at the news articles! We're also going to post links to the other books related to the news in the comments below, including the legendary 'News in Korean'

Продолжаем прекрасный месяц май! ❤👀

А вот тут вас ждет вся 1А часть:

Признавайтесь, уже начали учиться по этим учебникам? Мы ловим по ним крайне хорошие отзывы! 👀

_____________________________________

We're continuing our beautiful May! ❤👀

And right there you can find the whole 1A part:

Tell us, have you started studying using these books? We've been receiving great reviews on them! 👀

Продолжаем прекрасный месяц май! ❤👀

А вот тут вас ждет вся 1А часть:

Признавайтесь, уже начали учиться по этим учебникам? Мы ловим по ним крайне хорошие отзывы! 👀

_____________________________________

We're continuing our beautiful May! ❤👀

And right there you can find the whole 1A part:

Tell us, have you started studying using these books? We've been receiving great reviews on them! 👀