Журналы и книги на корейском и о Корее 

У нас этой темы нигде нет, поэтому пусть будет тут (специально закреплю!)

В комментариях к этому посту вы можете задать любые вопросы, касаемо Тайной комнаты и её работы!

Если где-то отвалилось аудирование, если где-то что-то не открывается, или вам просто интересна та или иная информация - все сюда. За это тут не банят, а на вопросы я буду отвечать по мере сил!

Прежде чем задавать вопрос "а где вот эта книга", рекомендую вам ознакомиться с наличием книг тут. Поиск по большим файлам идет через ctrl + f

_____________________________________

We don't have a post like this anywhere, so we'll leave it here (we'll pin it just to be sure!)

Тут поговаривают мои помощники (из волшебного леса), что вебтун у нас на русском выпускают! Сценарий на русском не видела, но я, во-первых, очень рекомендую эту дораму! Во-вторых, если вы читали вебтун — скажите, как вам, мне интересно! Ну и в-третьих, продолжение прекрасного 내 남편과 결혼해 줘 только у нас, первая часть также вас ждет в Тайной комнате! Как видите, мы не только по учебникам 👀

С любовью и уважением, 🐍🐉🦎 и наши прекрасные помощники

✨ Книга доступна по подписке на Библиотеку в течение месяца. Также вы можете приобрести её отдельно.

_____________________________________

As our helpers (from the magic forest) say, the webtoon (on which this dorama was based on) is being released in Russian! We haven't seen the screenplay in Russian, but we definitely recommend the dorama! Also, if you've read the webtoon, tell us if it was interesting! But the most important part is that continuation of the majestic 내 남편과 결혼해 줘 can be found only here, and the first part is already waiting for you in the Secret Chamber! As you can see, we love not only books 👀

with love and respect, 🐍🐉🦎 and our precious helpers

✨ This book will be available for subscription for a month since it was posted. After that (and in the meantime), you can purchase it separately.

Чтоооо это за зверь то такой?! Ого! 👀

Вот такого волшебного зверя у нас точно не было! Изучаем корейский с помощью... рецептов и еды? Что? 💫

Специально для тех, кто хочет совместить приятное с вкусным! Начинаем с базовых тем, к примеру, 고 싶어요 и готовки 김치찌개, а заканчиваем 아야 해요 и 뚱카롱. В наличии не только аудирование, но и видео! рецепты! Что, конечно, просто чудо чудесное!) Ко всему прочему, много текстов, заданий на проработки слов (чтобы всё запомнилось хорошенько!). А еще — всё красиво оформлено! Как мы любим 👀

Подойдет для 2 уровня и выше, даже можно попробовать взять на 1Б уровень, но предупреждаем, лексики по готовке и всяким специфичным штукам тут будет очень много!

QR-коды рядом с блюдами - видео на ютубе, а QR-код на последней страничке - это аудио для учебника!

С любовью и уважением, 🐍🐉🦎 и наши прекрасные помощники

✨ Книга доступна по подписке на Библиотеку в течение месяца. Также вы можете приобрести её отдельно.

_____________________________________

Whaaaat is this beast?! Oh my! 👀

We've never had a beast like this one! Learning Korean with.. recipes and food? What? 💫

Just the thing for those who want to mix good with something tasty! It starts with basic topics, for example, 고 싶어요 and making 김치찌개, and ends with 아야 해요 and 뚱카롱. There is not only listening but also videos! recipes! And it's just amazing! And, also, there are lots of texts and exercises to work with the vocabulary (to memorize everything!). And also - it's beautifully designed! Just how we like it 👀

Давно у нас ничего не было на первый уровень, а тут недавно такая красота в нашу Тайную пришла, что не могли не показать!

Учебник начинает нас знакомить с базовыми предложениями, аудированиями, текстами! Всё очень красиво оформлено! В наличии задания (это мы любим) и чтение (это мы тоже любим!). Отлично подойдет для тех, кто сейчас на 1А уровне. Первая тема буквально — представление о себе! 👀

Аудио доступно по QR-коду на обложке!

С любовью и уважением, 🐍🐉🦎 и наши прекрасные помощники

✨ Книга доступна по подписке на Библиотеку в течение месяца. Также вы можете приобрести её отдельно.

_____________________________________

We haven't had anything for the beginners in a long time, and now this beauty decided to grace our Secret Chamber, and we cannot wait to show it off!

This book will teach you about basic sentences, listening, and texts too! It's all beautifully designed! There are exercises (just how we like them) and reading (also our favourite!). It will be best suitable for those who are at 1A level at the moment. The first unit is literally about self-introduction! 👀

You can find the audio by scanning the QR code on the cover!

with love and respect, 🐍🐉🦎 and our precious helpers

Новый дружочек 문화가 보이는 관광 한국어 расскажет не только про разные города Кореи и их истории, но и про еду, культуру, повседневную жизнь! Учебник, как рассказал по секрету нам автор данного волшебного манускрипта, рассчитан на студентов, которые изучают туризм, но если вы не относитесь к этой категории, а просто преодолели порог в 4 уровень (и выше), то этот дружочек может прекрасно подойти и вам! Да и учебников по культуре Кореи много не бывает, хотя иногда кажется, что и Библиотека, и Тайная комната просто кишат разными фантастическими — на любой вкус и цвет 💫🐸

С любовью и уважением, 🐍🐉🦎 и наши прекрасные помощники

✨ Книга доступна по подписке на Библиотеку в течение месяца. Также вы можете приобрести её отдельно.

_____________________________________

Our new buddy 문화가 보이는 관광 한국어 will tell you not only about different Korean cities and their history but also about food, culture, and daily life! This book, as it was told to us by the author of this magic manuscript, is for the students that are studying tourism, but if you're not one of them and yet you've gotten to the 4th (and higher) level, then this buddy is going to be a great fit for you too! There can never be enough books about Korean culture, even if sometimes it feels that the Library and the Secret Chamber are full of them - to each their own 💫🐸

with love and respect, 🐍🐉🦎 and our precious helpers

✨ This book will be available for subscription for a month since it was posted. After that (and in the meantime), you can purchase it separately.

한강 - Я не прощаюсь

(Корейская художественная литература)

В честь восьмого марта небольшой, но очень важный подарок ❤

Писательница Кёнха по просьбе подруги Инсон отправляется на остров Чеджудо, чтобы спасти птицу. Однако снежная буря заставляет Кёнха сомневаться, успеет ли она вовремя добраться и выживет ли в ужасном холоде, который окутывает её с каждым шагом. Кёнха еще не подозревает, с чем ей придется столкнуться в доме подруги. Дядя Инсон пропал без вести после массового убийства мирных жителей в 1948 году, а её мать путешествует по всей стране, отказываясь смириться с его исчезновением. Это роман о трёх женщинах, которые связаны невидимой нитью памяти и решительно отказываются разорвать связь с теми, кого больше нет. О смерти и жизни, стойкости и боли, но прежде всего о безусловной любви и осознании того, что ни любовь, ни скорбь не имеют конца.

_____________________________________

한강 - We Do Not Part

(Korean literary fiction)

We've brought you this small but very important present in honor of the 8th of March ❤

Writer Kyungha goes to Jeju because of her friend Inseon's request to save a bird. Blizzard makes her doubt whether she will make it in time or even survive in the cold that makes every step harder for her. Kyungha doesn't even suspect what she will encounter in her friend's house. Inseon's uncle has been missing since the mass murder of citizens in 1948, and her mother is travelling all over the country in a way to cope with his disappearance. This is a novel about three women that are connected by a transparent thread of memories, and they're trying to sever the connection with those who are no longer around. It's about life and death, power and pain, but also about unconditional love and the realization that neither love nor grief has an end.