Журналы и книги на корейском и о Корее

А наша прекрасная Гидра сегодня в честь своего праздника решила принести путеводитель по вселенной Топика 1, охватывающий дремучий лес 읽기. Гидра и ее головы (мы надеемся, что все!) очень хотят, чтобы вы ознакомились с новым другом. И, возможно, эта книга поможет вам начать и пройти этот нелегкий путь.

Давайте еще раз поздравим нашу Гидру с её потрясающим праздником, а после этого пойдем вместе праздновать этот день в Тайную комнату, ведь там как раз нас ждет наш новый и фантастический. 🌟

С любовью и уважением, 🐍🐉🦎 и наши прекрасные помощники

_____________________________________

Our precious Hydra decided to bring you a travel guide to TOPIK I universe, that's all about the woods of 읽기, as a way to say 'thank you' for being with her on her birthday. Hydra and her heads (all of them, we hope!) really want all of you to get acquainted with a new friend. And, maybe, this book will help you on your difficult journey.

Let's wish our Hydra a very happy birthday once again, and after that, let's celebrate this day in our Secret Chamber, where a new amazing friend is waiting for us. 🌟

with love and utmost respect, 🐍🐉🦎 and our precious helpers

У нас сегодня очень важное событие! Сегодня у нашей Гидры 🦎 , ака Хранительницы Бусти, важный праздник — День Рождения! Голов у Гидры 🦎 очень много, а иногда, благодаря вкусным учебникам и хвалебным речам, появляется и еще одна 🦎 , поэтому поздравлений должно быть еще больше! Мы от всей души поздравляем нашу прекрасную Гидру 🦎 , дарим каждой из голов волшебную палку и сердечно благодарим за порядок на Бусти 🦎

🦎 Без нее мы бы не запустили этот важный проект, так как огромное количество голов Гидры смогло разобраться, как работает этот чудесный сайт 😂 🦎

🦎 Давайте же поздравим все вместе нашу прекрасную и пожелаем ей еще больше голов, свершений, здоровья и волшебных палок от Библиотеки! 🦎

_____________________________________

Today is a very important day! Our Hydra 🦎, also known as the Keeper of Boosty, is celebrating her birthday today! She already has a lot of heads 🦎, and sometimes, when she eats tasty student books or is praised by somebody, she grows another one 🦎. That's why we think that congratulations are in order! We want to wish our precious Hydra 🦎 from the bottom of our hearts, give each of her heads a magic stick, and say how grateful we are for keeping order here, on Boosty 🦎

🦎 Without her, we wouldn't have started this project, as only somebody with so many heads as her could figure out how this amazing site works 😂 🦎

Сегодняшний наш гость — с пылу, с жару! Из печки, где изготавливаются новые учебники, и сразу к нам!

Дружочек-пирожочек расскажет нам про слова, которые помогут в борьбе с экзаменом по корейскому языку.

Это издание должно быть вам знакомо, ведь именно из этой серии у нас есть крутые учебники на первый топик (которые, кстати, очень ждут, когда вы их тоже заберете! Общительные и совершенно милые ребята).

Этого дружочка-пирожочка очень хотели и обсуждали его в Телеграм-канале «Тайная комната», ну а мы не могли его не поймать и принести вам! Ну каков красавец, а?

С любовью и уважением, 🐍🐉🦎 и наши прекрасные помощники

Ваша подписка и поддержка очень важны для нас. Они помогают нам развивать Библиотеку и Тайную комнату, находить и покупать новые книги! ✨

_____________________________________

Today, we have a new addition to our precious collection, straight from the 'oven' - 'freshly baked' and still smelling of ink and vanilla extract.

Our freshly baked friend will tell you all about words that will be of help during preparations for the TOPIK exam.

Иногда, когда Василиск 🐍 рыскает по библиотеке в поисках потерянных сокровищ (файл файлом, но так приятно найти что-то, потому что оно само тебя нашло), он нападает на книги, которые он до этого не видел. И вроде как в волшебном реестре они есть, а хвост до книги не дошел.

Так и с этой книгой получилось! 🌟

На полочках в библиотеке она есть, но в плохом качестве, а Вася, полистав, влюбился в это прекрасное пособие, решив, что оно нам точно нужно в хорошем качестве.

Отличное пособие для подготовки к Топику на средний уровень. Тут вам и огромное количество заданий, и идиомы, и новые слова, и проработка грамматик! Ну чем не стимул посмотреть еще раз эту чудесную книжечку?

С любовью и уважением, 🐍🐉🦎 и наши прекрасные помощники

_____________________________________

Sometimes Basilisk 🐍 likes to rummage around the library to find lost treasures (new treasures are important, but what a nice feeling it is when a book finds you and not vice versa), and she attacks the books she's never seen. And they're in the magical book registry, but Basilisk's tail hasn't caught up to them yet. That's what happened to this one too! 🌟

We've had it in the library before, but in bad quality. That's why Basilisk, when she looked through the pages of this student's book, decided that we needed to update it a wee bit.

[дополнение к засекреченному файлу обнаружено] 

[не забудьте предоставить пропуск к засекреченному архиву] 

👾👾👾 

вы уже видели засекреченный файл №1, поэтому, собственно, вы и ждете продвижения в этой секретной истории. вам уже не терпится посмотреть, что же приготовил Василиск, который скооперировался со специальным агентом (позывной «Лиса»).

наш спец. агент смогла достать специально для нас продолжение совершенно новой версии одного из нашумевших учебников. и этот файл не простой, а пропитан магией того университета, откуда этот файл родом. 

мы очень ждем ваших отзывов на этот супер_засекреченный_файл, агенты! 

[дополнение к засекреченному файлу, как и сам засекреченный файл, рассчитан на 1А уровень и изучение корейского с нуля]

_____________________________________

[addition to the classified file]

[remember to show your pass to access the classified archive]