Астрид Анне Эмилии Линдгрен 115 лет
В это трудно поверить: кажется, ее тексты существуют вне времени. Конечно, кто-то сегодня, возможно, иронизирует над фразой «Жила была обычная шведская семья», с которой, как известно, начинается первая повесть о Малыше и Карлсоне. Это странно, если бы не иронизировали.
Вообще смена контекста и современные реалии пытаются вторгнуться во вселенную Линдгрен. Как в 90-е годы вдруг стало сложно распевать песенки из «Голубого щенка» Ю. Энтина. Так и сейчас странные отношения Малыша и Карлсона пытаются интерпретировать в постструктуралистском ключе.
В прекрасном романе Марты Шарлай «История Сванте Свантесона, рассказанная Кристель Зонг»(2014), который намного больше обычного фанфика, Малыш страдает нервным расстройством, придумал себе воображаемого друга, вырос и рассказал историю своего расстройства некой Кристель, которая была в него влюблена.
Другой современный автор, Олег Михайлов написал пьесу «Подлинная история Фрёкен Хильдур Бок, ровесницы века», в которой «домомучительница» показана как педагог и домашний психолог, также работающая с трудным ребёнком.
Действительно, почему нет.
Действительно, почему нет.
На самом деле ни постмодерн, ни ковид, ни появление мобильников и гаджетов, ни изменение глобальной экономики не способны отнять у нас экзистенцию и шалость – две идущие рука об руку особенности прозы Линдгрен.
Карлсон – не выдумка, не «лучшая в мире галлюцинация», и даже не современный ангел, как рассказывает о нём признанный иноагентом Дмитрий Львович Быков.
Карлсон даже не внутреннее «я» Малыша, не его бессознательная или проекция. Кто он? Конечно, он маленький толстый человечек, живущий на крыше обыкновенного дома в Вазастане. На спине у него пропеллер, а на животе кнопка.
И если у кого-то есть вопросы, или сомнения, мол каким это образом он летает, спросите у Малыша или его родителей – они врать не будут. Хотя что это я всё о Карлсоне? Каким-то странным образом в российском сознании он лидер среди многочисленных героев Астрид Линдгрен. Говорят, шведы его не очень-то любят.
А у вас какой любимый герой Астрид Линдгрен?
культуролог георгий цеплаков
астрид линдгрен
детская литература
детская классика
карлсон
