Поскольку даунгрейд версии движка предполагает фактически полностью переписать игру, почему бы не воспользоваться моментом и не добавить несколько локализаций? Яндекс Игры в своих блогах постоянно рекомендуют для продвижения игры локализовывать ее на несколько языков: русский, английский, турецкий, испанский. Мне не известно, насколько большая не-русскоязычная аудитория у ЯИ, но локализация - это отличный задел на будущее и возможность в дальнейшем размещаться на заграничных площадках. Заодно посмотрим, насколько у Яндекса конкурентный охват заграничной аудитории. Статистикой после публикации поделюсь.