Перевод городка Service Area

Зона Обслуживания - это всего лишь ступенька на шоссе СимНации. В прошлом электростанция привела к строительству нескольких домов, обеспечивших жильём рабочих, и со временем Зона Обслуживания стала считаться настоящим городом. Хотя она была основана позже, чем соседний Джинс Шейкерс Оазис, в Зоне Обслуживания до сих пор сохранилось несколько домов, напоминающих о самых ранних днях региона.
Но обычно симов в этот отдалённый городок привлекает совсем другое! Легенды о наблюдениях НЛО и странных исчезновениях стягивают сюда пытливых симов разного рода, ищущих хоть немного правды в своей жизни… Ажиотаж вокруг историй о летающих тарелках достиг такого масштаба, что в итоге здесь был построен телецентр! Многочисленные шоу и фильмы, вдохновлённые этими явлениями, были сняты именно здесь. С некоторых пор симы собираются на холмах, чтобы наблюдать за звёздами по ночам, но поскольку в городе также располагается собственная армейская база, их активность начинает раздражать военных.
В городке 16 играбельных семей, а также большое количество сюжетных тауни, NPC и питомцев. У каждого из них прописана собственная биография, а у некоторых есть предки. Также у каждой семьи заполнен фото-альбом, а некоторые семьи ведут бизнес. Кроме того в городке есть 21 свободный дом, 22 общественных участка и 5 квартирных лотов.