Psychonauts 2 Beta "Нейросетевая русская озвучка"
Друзья, важное обновление по озвучке «Психонавтов 2»! 🎧
Выкладываю обновлённую версию до beta.
exe
Psychonauts_2_Beta_RUS_Zarudnev.exe439.85 Mb
Основная проблема, с которой столкнулся: связка фраза → звук → субтитры.
К сожалению, связь нашлась не у всего. Я постарался вытянуть всё, что смог, соотнёс по тем цепочкам, которые удалось найти.
Но часть осталась несвязанной. Буду пробовать искать дальше, но уже не уверен, что такая связь вообще существует для некоторых фрагментов. Это не моя недоработка — просто структура игры не везде позволяет вытянуть прямую цепочку.
Что по факту:
В игре очень много переозвучено — это уже не просто тест, а полноценный звук. Но есть места, где фразы остаются без привязки к субтитрам, и там по-прежнему каша.
В игре очень много переозвучено — это уже не просто тест, а полноценный звук. Но есть места, где фразы остаются без привязки к субтитрам, и там по-прежнему каша.
Это не финальная версия. Если проект вам интересен — подписывайтесь на Бусти, ставьте лайки.
Так у меня будет мотивация и силы проходить игру, вручную править оставшиеся куски и доводить до ума.
🎥 Видео с демонстрацией пока стараюсь перезаписать — как только будет результат, залью.
Очень жду обратной связи! Вы мне очень помогаете понять, что делать дальше.
Спасибо вам за поддержку! ❤️
Особенно:
Rabbit
Особенно:
Rabbit
psychonauts 2
нейросетевая русская озвучка
- антивирусы, защитник windows не будет ругаться на неизвестный исполняемый файл.
- запускать exe файлы не все пользователя любят.
- проще установить на Linux (Steam Deck и т.д.)
- сразу видно какие файлы изменяются