Представляю вашему вниманию вторую главу китайской новеллы. Интересно ли вам было бы читать такое? Перевод ещё сырой, почти без адаптации, так что не будьте слишком критичны. Пока не стал вкладываться в полноценную адаптацию — вдруг проект не вызовет отклика?

Глава 2

Автор: Смех в гробу

«Генетика носителя слишком заурядна!»

Внезапно система издала целую серию звуков:

«Полная активация функций системы. Запуск режима „Зверя“. Генерация задания для новичка… Генерация стартового набора…»

Сюй Бин остолбенел: «„Система Зверя“? Что за дурацкое название?»

«Система получала информацию от человечества через сеть. Мужчины перед компьютерами загружали наибольшее количество данных, связанных с похотью. Система перешла в режим „Зверя“».

«Динь… Стартовый набор „Идеальная жена“ доставлен. Просьба к носителю проверить получение».

«Дин… Задание для новичка сгенерировано. Просьба к носителю выполнить его после проверки набора. За каждое задание положены соответствующие награды и очки характеристик».

«Стартовый набор. Открыть?»

Мозг Сюй Бина уже отключился, всё казалось игрой. По инерции он сказал: «Открыть».

«Поздравляем носителя с получением набора „Идеальная жена“. Просьба в течение недели выполнить задание для новичка — Довести жену до оргазма. За выполнение — соответствующая награда. За провал — уменьшение достоинства на пять сантиметров».

«На пять сантиметров?!»

Сюй Бин опешил. Его и так скромное достоинство размером в 10 сантиметров, стандартная модель, — если укорачивать на пять, останется что-то размером с кокон шелкопряда?!

«Где награда, там и наказание. Разве мужчины не любят этим клясться?»

«Просьба к носителю выполнить задание в установленный срок. Подсказка: Наказание и награда соразмерны».

В то время как в голове царил полный хаос, в ушах вдруг раздались торопливые шаги. Сюй Бин слабо приоткрыл глаза и увидел медсестру и врачей, пришедших на обход.

«Чего это бедняков, спящих в коридоре, удостоили обходом?» — с горечью подумал Сюй Бин.

«Милый, давай я помогу тебе сесть!»

Голос жены, Яо Нань, по-прежнему звучал кротко и нежно.

Сюй Бин машинально повернул голову и обомлел. Это… это и есть стартовый набор?

Яо Нань, стоявшая перед ним, была совершенно другим человеком.

Это была не та надоевшая и опостылевшая некрасивая женщина, а стройная девушка с изящными длинными волосами, прекрасным овальным лицом, большими живыми глазами, которые смотрели так трогательно, прямым изящным носиком и соблазнительно приоткрытым вишневым ротиком.

Рири Судзуки?! Дыхание Сюй Бина перехватило, он тут же вспомнил, кому принадлежит это лицо.

«В соответствии с вашими сексуальными фантазиями, стартовый набор произвел преобразование жены, взяв за образец женщину, которую вы больше всего желали».

В мозгу Сюй Бина тут же появилась подробная информация: после преобразования она выглядела так только в его глазах. Для всех остальных, включая её саму, она оставалась той же некрасивой женщиной.

«Милый, что с тобой? Почему молчишь? Не пугай меня так!»

Увидев, что Сюй Бин не двигается, а на его лице застыло шоковое выражение, будто он увидел привидение, Яо Нань чуть не расплакалась от волнения. Она тут же потрогала его лоб и позвала врача.

«Всё в порядке, всё в порядке. Кажется, я просто слишком много спал», — успокоил её Сюй Бин.

Повернувшись, он снова посмотрел на жену, разговаривавшую с врачом, и дыхание его снова участилось. На ней было старое, консервативное платье в цветочек, но когда она только что наклонилась, он увидел умопомрачительно глубокую ложбинку между грудями.

А теперь, глядя на её спину, он заметил, что ягодицы были полными, упругими и округлыми. Ножки, выглядывавшие из-под подола платья, можно было смело назвать изящными и прелестными, словно выточенными из яшмы.

Фигура тоже была точно как у Рири Судзуки — не слишком высокая или пышная, но с идеальными золотыми пропорциями, и спереди, и сзади. Настоящая фигура песочных часов, не иначе.

«„Идеальная жена“ преобразована в соответствии с вашими желаниями всесторонне. Люди, знакомые с ней, не будут ощущать странности от её нынешней фигуры, но и не найдут её особо привлекательной».

Вот это да! Сюй Бин чувствовал, что его сознание вот-вот взорвется от крутизны происходящего.

«Система, а… а правда никто не заметит, что она стала другой?..»

«Мышление, память, всё осталось прежним. Все, кто её знает, видят её прежней».

Да зачем тут какие-то задания?! Когда невзрачная жена вдруг превратилась в Рири Судзуки, даже без всяких дурацких заданий Сюй Бин бы с радостью превратился в похотливого демона рядом с ней.

Врач его осмотрел и сказал: «Вроде всё в порядке. Можете выписываться».

Яо Нань подошла, всё ещё беспокоясь: «Милый, как ты себя чувствуешь? Если плохо, может, останемся ещё на день?»

«Н-нет, не надо. Я в порядке».

Глядя на лицо Рири Судзуки, Сюй Бин почувствовал, как по телу разливаются силы.

Выйдя из больницы, он по привычке направился к автобусной остановке, сглотнул слюну и взял её за руку, переплетя пальцы.

Яо Нань ахнула, лицо её моментально залилось румянцем, она опустила голову и прошептала: «Мы же уже старые супруги, что ты делаешь?»

«Если старые супруги, то чего это ты покраснела?»

Сюй Бин смотрел на это прекрасное лицо, на её изящную фигуру и не мог сдержать похотливой усмешки.

В автобусе Яо Нань осторожно посмотрела на Сюй Бина и сказала: «Милый, мама наверняка опять будет ворчать. Только, пожалуйста, не спорь с ней, ладно?»

«Эх… Привык уже. Пропущу мимо ушей».

При мысли о своей эффектной и соблазнительной тёще, Сюй Бин лишь горько усмехался. Её сварливый, скандальный характер был просто невыносим.

Яо Байчуань завел семью на стороне, а свою первую жену поселил в перестроечном доме на окраине. Хоть дом и с лифтом, но район так себе.

Дом семьи Яо был небольшой, двухуровневая двухуровневая квартира. На первом этаже — гостиная, кухня, столовая и главная спальня Яо Байчуаня.

На втором этаже три комнаты — по одной на каждую из трёх сестер. Старшая, Яо Синь, уже вышла замуж, но до сих пор занимала главную спальню. Вторая комната была девичьей для младшей, Яо Лээр.

А Сюй Бин, как зять, живущий в доме жены, ютился с женой Яо Нань в самой маленькой детской комнате. Легко представить, каков был его статус в семье.

Прямо как и положение самой Яо Нань в доме — ни туда ни сюда, средняя дочь. Старшая сестра её ругает, младшая ворчит, да и тёща, Шэнь Жуюй, больше всего не любила эту некрасивую и не слишком речистую дочь.

«Чего так рано приперлись?»

На диване в гостиной Шэнь Жуюй разговаривала по телефону. Дома она была в простом халатике на бретелях, явно без лифчика, и между грудями зияла соблазнительная глубокая ложбинка.

«Нет, я не про тебя. Это наш тунеядец вернулся».

«Хорошо, хорошо, вот и отлично».

Яо Нань, держа Сюй Бина за руку, почти по привычке встала перед матерью, словно провинившийся ребёнок, ждущий нагоняя, и не смела открыть рот.

Шэнь Жуюй закончила разговор и только тогда окинула Сюй Бина, с ещё не смытой с лица кровью, холодным взглядом: «Повезло тебе, собачья морда. В «Синьхуэй Эстейт» сказали, что не будут придираться. Отдыхай неделю, потом возвращайся на работу».

«Мам, я не хочу там работать. Я сам смогу зарабатывать больше».

Сюй Бин не выдержал и выпалил.

Услышав это, Шэнь Жуюй просто взбеленилась. Она вскочила, стукнула по столу и, тыча пальцем в Сюй Бина, закричала: «Ах ты, щенок беспутный! Оборванец без постоянной работы, и ещё смеет мне перечить!»

«Мам, успокойся, Сяо Бин не специально».

Яо Нань испугалась и бросилась её унимать.

Но было поздно. Почувствовав, что её авторитет подвергся сомнению, Шэнь Жуюй пришла в ярость. Она шагнула вперёд и дала Сюй Бину пощёчину, злобно процедив: «Говорю тебе, живущий на шее у жены, не веди себя слишком нагло!»

После чего продолжила истошно орать. Яо Нань в испуге бросилась её обнимать, почти плача от отчаяния: «Сяо Бин, Сяо Бин, не зли маму, пожалуйста».

Сюй Бин, не успев опомниться, отшатнулся от пощёчины и замер, глядя на орущую тёщу.

«Динь… Сгенерировано основное задание».

«Динь… Основное задание: Свой человек в семье. Будучи зятем, живущим в доме жены, следует поменяться с хозяевами ролями и дать им понять, что такое «впустить волка в дом»».

Вдруг перед глазами, словно компьютерный интерфейс, повисло в воздухе несколько побочных заданий: Соблазнительная и пышная тёща, Высокая и соблазнительная старшая свояченица, Младшая свояченица с детским личиком и пышной грудью… И ещё несколько скрытых побочных заданий, которые не разглядеть.

«Просьба приступить к завоеванию после выполнения задания для новичка…»

Очнувшись, Сюй Бин увидел, что Шэнь Жуюй уже угомонилась, усаженная дочерью. Яо Нань со слезами на глазах без конца извинялась, и вид у неё был такой несчастный и запуганный.

Сюй Бин почувствовал, как в сердце вздымаются волны злого желания и похоти. Стиснув зубы, он наклонился в извиняющемся поклоне: «Простите, мама, я погорячился»