Аудиокнига. Шолом Алейхем "Пёстрые рассказы"
Юмористические рассказы про житье-бытье евреев в Российской империи XIX века. Есть две расхожие фразы, которые неплохо описывают дух рассказов: "В каждой шутке есть доля шутки" (это касательно того, что рассказы юмористические) и "И смех, и грех" (это о сюжетах). Потому что, насколько я запомнила, ни один рассказ не закончился трагически, но и нельзя сказать, чтобы всё в финале делалось радужно. Наверное, некоторые рассказы подошли бы под современное определение байки. Сюда же входит повесть «Злоключения Менахем-Менделя», построенная как переписка героя с его женой: он рассказывает о своих хитросделанных попытках заработать, которые стабильно приводят к прямо противоположному результату, а она комментирует со смесью простодушия и ехидства сквозь неизменный фейспалм.
Сюжеты настолько сильно сконцентрированы вокруг жизни евреев и еврейской общины, что наличия вокруг лиц нееврейской национальности и неиудейского вероисповедания даже заподозрить не получается, разве что в виде отдельных настолько четвёртостепенных персонажей, что не считается. Даже пошла гуглить на тему, не проживали ли евреи в замкнутых гетто или настолько компактно, что никто другой там даже не проходит мимо. Ну, черта оседлости, конечно, их сильно ограничивала, но всё-таки жили они не настолько замкнуто. Только в рассказе "Райское блаженство" этот шаблон внезапно ломается. Рассказ длинный, и с главным героем постоянно находится ямщик, вынужденный мытариться с ним по всем приключениям, мужик ангельского терпения, потому что если бы он в какой-то момент решил плюнуть и сгрузить где-нибудь главного героя, его бы даже ГГ понял. Ну, власти - это понятно. А главное, герой упоминает, что его похождения начали привлекать внимание нееврейского населения городка.
Это не в претензию, просто я озадачилась, и мне потребовалась дополнительная информация.
Рассказы понравились, начитка Максима Пинскера тоже очень крутая.
книги
аудиокниги
отзывы
россия