AniTog

AniTog 

Переводим мангу, романы и не только!

291subscribers

1 315posts

Showcase

17
goals4
98 of 100 paid subscribers
Подписчики, общий сбор! Чем больше вас, тем больше нам мотивации работать ещё усердней! Собираем первую круглую сумму!
1 of 2
$139.02 of $140 raised
На усиление мотивации!
$111.22 of $112 raised
На второй монитор + настольный кронштейн с углом проворота 360 градусов.

Подводим итоги за Июнь.

Приветствую всех, с вами маньяк Чикатило!
Шучу, всё тот же самый Моня-сенсей ака Monix-sama.
Подошёл к концу первый месяц лета. Не знаю, как у вас, но у нас он был довольно холодным. В конце весны я успел постирать тёплое зимнее одеяло и сложить его в комод, но июнь показал, что сделал я это рано... Эх, ладно. Давайте разберёмся с новостями.
Что произошло в этом месяце:
  1. Я закончил первый том мини-романа «Однажды я обнаружил, что мир попал во временную петлю, и обрадовался... Как оказалось — зря».
  2. Мы закончили 13-й том «Длинного лета» и сразу начали 14-й.
  3. Мы закончили 14-й том «Henkyou Gurashi no Maou, Tensei Shite Saikyou no Majutsushi ni Naru!».
  4. Я закончил первую главу Бонусного тома «Размеренки».
Планы на июль:
  1. Закончить финальный 11-й том «Размеренки».
  2. Закончить финальный 3-й том «Хилера».
  3. Закончить Бонусный том «Хилера».
  4. Начать 15-й том «ХенМао».
  5. Начать 2-й том «Луупа».
Как видите, июль должен быть насыщенным. На самом деле 3-й том «Хилера» я планировал закрыть ещё в июне, но не вышло. Ладно, теперь подробнее...

Размеренной жизни бы в ином мире (мечта).

Работа над проектом кипит. Я закончил основной сюжет 11-го тома и добиваю побочки. В июле ожидайте том целиком. Проблема только в том, что к 12-му тому официальная обложка так и не вышла. Напомню, что последний печатный том вышел 25 августа 2024 года. То есть прошло уже почти два года. Надежды на новый том у меня уже нет, поэтому придётся что-то придумывать. Подключать нейросети... Рисовать своими силами... Или переформатировать одну из иллюстраций под обложку — не знаю. Предлагайте свои варианты.
Кстати об ожидании... Помните, что автор возобновил публикации в начале мая и выпустил побочку к 15-му тому? С тех пор ничего не было. Заканчивался второй месяц...
Такие вот дела. Ну а я продолжаю переводить. Пока закончил первую альфа-главу. Как вам пляжный эпизод на курорте?
Из любопытного: я написал мини-статью по побочкам 11-го тома. Вот так вышло, что больше трёх лет назад ничего в голову не приходило, а сейчас за редактурой осенило. Надеюсь, вам понравилась. У меня там всё пошло не по плану: короткое вступление превратилось в большую часть статьи. Ничего с собой сделать не смог, в процессе сбора информации тема климата цепанула...

Неправильный способ использования исцеляющей магии.

Работа над «Хилером» кипит. В июне я закончил первую главу и выпустил вторую, а в июле собираюсь закончить этот маленький бонусный том. Да, финал близок. Первую половину третьей главы я уже перевёл и выпущу на этой неделе. За ней последуют вторая половина и финальная глава. Конечно, вполне возможно, мои прогнозы слишком оптимистичны, но я стараюсь быть амбициозным.
Также в июле завершится работа над финальной версией 3-го тома. Остались две побочки, карточка персонажей и послесловие.
А ещё я посмотрел: прошло уже два года с анонса второго сезона аниме. Как же быстро летит время... Интересно, продолжение аниме будет? Ведь в мире много чего произошло за это время. Сейчас множество аниме-студий подают на банкротство, да и в целом экономическая обстановка не самая лучшая. Я уже не говорю о том, что умерла сейю Розы. Ну, будем верить в лучшее и ждать свежих тизеров. Пора бы уже...

Однажды я обнаружил, что мир попал во временную петлю, и обрадовался... Как оказалось — зря.

Сразу хочу извиниться за то, что ввёл вас в заблуждение. Я везде писал, что это роман-однотомник, перевёл «первый» том, а потом оказалось, что будет «второй». Это не однотомник, а двухтомник. Простите! Будет ещё один том! Пролог я выложу ближе к концу недели.
А так... Как вам история? Сложилось какое-то мнение после первого тома? К слову, второй тоже будет связан с манипуляциями со временем.

По манге сразу вместе.

Тут даже доложить особо нечего. Работа ведётся. В этом месяце будет и глава ХенМао, и главы Длинного лета. Как раз в длинном лете заканчивается одна арка и начинается другая. Спойлерить не буду, скажу лишь что там... всё остросюжетно.
На этом пока всё.
Я продолжаю обустраивать своё рабочее место. В этом месяце обновил основной монитор. Сменил Xiaomi Redmi Display G27Q (P27QCA-RG) 2025 на Titan Army 27" P275MS PLUS+.
Мне его рекламировали как «почти OLED, но без выгорания» и с крутым HDR. Решил попробовать этот ваш HDR и скажу... Неплохо. Без восторгов, но всё равно круто. Яркость выжигает глаза иногда (заявлено 1200 нит).
Также приобрёл на Озоне витрину для своих фигурок. В карточке заявляли прозрачный акрил, а получил я... Сами гляньте:
В целом знал, что иду на авантюру, поэтому не разочарован. Конечно, своих 2 тысяч оно не стоит, но Озон пошёл навстречу и выплатил мне 800 рублей компенсации за обман (у них везде написано, что стенки полностью прозрачные).
А ещё мне пришла такая Мао Мао:
Теперь точно всё. Лето продолжается. Впереди отпуска, моря, отдых... как давно я уже не был на море. Эх, ладно. Увидимся!
Subscription levels4

Читатель

$1.4 per month
Спасибо за поддержку! В благодарность мы с радостью поделимся:
• Доступом к платному переводу 11-14 томов Размеренки.
• Эксклюзивным статьям на самые разные темы.
• Новостям!
• Кратким разборам манги Размеренки.
+ chat

Благодарный читатель!

$2.79$2.09 per month
-25%
Подписчики получают:
• Доступ к платному переводу с 15 тома Размеренки.
• Доступ к платному переводу "Неправильного использования исцеляющей магии".
+ chat

Истинный фанат!!!

$5.6$4.2 per month
-25%
Для самых благодарных и бескорыстных! 
• Всё тоже, что и остальные!
• Упоминание имени во всех кредитсах.
• Нашу безграничную благодарность и уважение.
+ chat

Енот

$14 per month
Они - всеядные.
Они - притворяются мёртвыми, чтобы убежать от хищника.
Они - способны хватать и удерживать передними лапами различные предметы.
Они – отдаленные родственники медведей.
Они - кормят своё потомство 24 раза в день.
+ chat
Go up