Подводим итоги за Май.
Дожили, мне прилетела жалоба за спам постами...
Всех приветствую! С вами Моня-сенсей, также зовущий себя Monix-sama. Пришло время подведения итогов очередного месяца. И да, появились люди, которым не нравится, что я каждый день публикую посты с каким-либо контентом. Что с этим делать? Реже выкладывать главы? Как вы вообще относитесь к подобному «спаму»?
Но что-то мы сразу ушли в лирику. Давайте сначала кратко проговорим что произошло в этом месяце:
- Я окончательно закончил альфа-перевод 3 тома Хиллера.
- Начал перевод EX тома Хиллера.
- Начал перевод EX тома Размеренки.
Планы на июнь:
- Закончить очередной том ХенМао.
- Закончить очередной том Длинного лета.
- (Возможно) Закончить 11 том финальной версии Размеренки.
- Закончить перевод первого тома Лупа.
Ну а теперь перейдём к подробностям... и начнём с самого интересного.
Размеренной жизни бы в ином мире (мечта).
Самой главной новостью по «Размеренке» стало возвращение блудного автора с новой побочной главой к 15-му тому.
Называется она «Мизэра дома» и вышла спустя год после прошлой публикации. Теперь официально можно кидать мемы:
В комментарии к главе писатель отметил, что потихоньку возвращается к работе. А в блоге поделился более развернуто: собирается возвращать былую хватку. Для этого он может опубликовать еще несколько побочек, прежде чем примется за 16-й том. Распространяться о причинах своего отсутствия автор не стал, но намекнул, что 13-й печатный том романа точно будет. Что ж, ждём. Ждём же?
Что касается перевода... ну, вы сами всё видите. Я активно взялся за бонусный том, и скоро уже финал первой главы. Процесс движется, так сказать.
По финалкам: 11-й том близится к завершению, но гарантировать, что я закончу его до конца июня, не могу. В июле точно закрою.
Манги в этом месяце не было, так что в мае без разбора.
Неправильный способ использования исцеляющей магии.
Прежде всего — обещанное пояснение по последней побочке.
Помните мою шизу с обещанием побочки про Сузунэ-семпай и Казуки, которой в итоге не оказалось? На самом деле она была... в 2024 году, когда я только читал роман. А сейчас пропала. Видимо, автор удалил. Получилось, что я вас обманул. Но мне эта история не давала покоя, поэтому я искал её в веб-архивах и разных каталогах, но так и не смог найти. Зато заметил другую побочку, которая шла бонусом к одному из томов романа, и решил перевести её. Это и есть «Доклад Уэлси». Она войдёт в 3-й том.
И раз уж у меня опустились руки в поисках изначальной побочки, просто перескажу вам её события. ОСТОРОЖНО, СПОЙЛЕРЫ!
В этой главе по очереди показывают путешествие Сузунэ-семпай, а затем Казуки.
Сузунэ прибывает в страну, где её встречают с распростёртыми объятиями и засыпают комплиментами. В этом государстве очень почитают героев. Сузунэ задирает нос... и начинает рассказывать местным о своих приключениях, отношениях с Усато и так далее. Разумеется, знатно приукрашивая. В конце она, довольная, покидает страну, даже не подозревая, к чему приведёт её длинный язык...
Казуки же оказывается в стране... ГачиМучи. Буквально. Там уважают только мышцы, культуристов и грубую силу. Задохлик Казуки им не нравится, и в помощи ему отказывают. Тогда герой решает принять участие в местном турнире боевых искусств, чтобы заслужить уважение. И заслуживает... настолько, что король решает женить его на своей дочери! Заодно до Казуки доходят тревожные слухи со стороны лесов, и он решает их проверить (и вовсе он не сбегает в страхе от насильной свадьбы, ага). В лесу он натыкается на деревню эльфов, которая подверглась нападению громадного чудовища. Продолжение следует...
Такая вот побочка. Зачем автор вырезал её из веб-версии романа, я не знаю, так как описанные события ещё не раз всплывут в основной истории. Особенно последствия хвастовства Сузунэ. Хотя, возможно, это фишка автора — утаивать важную информацию о сюжете. Ведь в ближайших главах вы внезапно узнаете предысторию членов спасательной бригады, которой в вебке вообще не было.
Что касается финальных релизов: 3-й том я совершенно точно не закончу в июне. Увы.
По переводу — дальше продолжится прерванная глава про Нака. Простите, что так вышло. Просто я не мог откладывать, ибо финал 3-го тома уже дышит в спину. Не хотелось нарушать хронологию.
Однажды я обнаружил, что мир попал во временную петлю, и обрадовался... Как оказалось — зря.
Астрологи предсказывают, что следующий месяц будет посвящён лупу.
Да, в июне я хочу закончить первый том. Там осталось совсем немного. Но и само содержимое потребует больше внимания, поэтому «Размеренке» с «Хиллером» придётся потесниться. Надеюсь, отнесётесь с пониманием.
Владыка демонов из глубинки переродится и станет сильнейшим в мире магом!
Вышла обложка нового тома. Я решил не делать об этом отдельный пост, чтобы было меньше жалоб на спам. Как она вам? Мне нравится.
Работа над мангой идёт полным ходом. Главы переведены до онгоинга, эдит сделан почти до онгоинга. Июньская глава уже готова, так что ждите. По сюжету там начинается новая крупная арка — погружение в руины столицы древней цивилизации. Ну и в июне мы закончим очередной том, да.
Длинное лето 31-го августа.
Мы полностью подготовили главы вплоть до 117-й и будем выкладывать их каждую неделю по понедельникам. То есть обеспечили себя и вас беспрерывными релизами до конца июля. Или даже дольше... если у меня дойдут руки перевести новые главы, которые сейчас публикуются примерно раз в неделю.
События манги закручиваются. Близок финал арки совместной жизни, и мы приготовили к нему несколько бонусов. Сами всё увидите.
На этом, пожалуй, всё. В этот раз обойдёмся без спин-офф кулстори из моей жизни — я приберёг одну классную историю для итогового поста за июнь.
Напоследок:
Хотелось бы рассказать про потенциальные проекты (не 18+), но я пока не готов. Совсем нет времени, так что давайте как-нибудь в другой раз?
Традиционное огромное человечесткое спасибо Epispas и Shinkiro за донаты!
Увидимся в следующем месяце!
In bundle
итоги
новости
арт
Epispas
Если отправить жалобу на недостаток постов, то равновесие во вселенной придет в порядок?
May 31 15:44 
1
