creator cover Андрей Николаевич Егорихин
Андрей Николаевич Егорихин

Андрей Николаевич Егорихин 

Пишу для тех, кто помнит, что такое литература.

0subscribers

2posts

goals1
0 of 15 paid subscribers
Собираю первый круг преданных читателей, для которых литература — это искусство, а не жвачка. Мы докажем издателям, что живое слово еще нужно людям.

About

Мне 67 лет. Профессия – лингвист. И книги пишу. Некоторым нравится.
Всю жизнь работал переводчиком. Это мой хлеб в прошлом.
Переводил в самых разных обстоятельствах. В разных географических точках. Устно и письменно. Перевод технической и художественной литературы.
Всю жизнь изучаю языки. Несколько знаю активно и глубоко.
Кроме того, на моих книжных полках более 50 учебников разных языков мира, включая экзотику. Эти я не изучал всерьёз, просто знакомился, чтобы понять, что за зверь.
То есть, языки я люблю.
Но однажды моё ремесло отменили, дали всем людям ИИ. Ну что ж, жираф большой, ему видней.
А у меня появилось новое развлечение. Бывает, по настроению, засовываю в гугл- или яндекс-переводчик какой-нибудь художественный текст, наугад. Читаю «перевод». Потом полдня хожу и ржу про себя.
В прошлой жизни один мой начальник шутил: «Третья мировая война начнётся из-за переводчиков».
Умный был товарищ, но ошибся. Переводчиков-то больше нет! Зато народ уже со смутной тревогой догадывается: «Третья мировая война начнётся из-за отсутствия толковых переводчиков».
Мы, переводчики, тут ни при чём, имейте в виду.
Другая моя любовь – музыка. Всю жизнь играл на классической гитаре.
В возрасте за пятьдесят мне скрючило пальцы артритом, гитара пылится в шкафу. Но без музыки не могу. Пришлось освоить другие инструменты. Играю на тенор-саксофоне и тромбоне. Там не нужна такая ловкость пальцев, как на гитаре. Но раньше я тихонько играл на гитаре, а теперь вся улица слышит мои дудки. Терпите!
Ещё обожаю бегать. Подолгу. Не спеша. Летом по полевым дорогам или вдоль шоссе. Зимой в основном по беговой дорожке в спорткомплексе. Настоящим бегуном себя не считаю, бегаю ради кайфа, в соревнованиях не участвую, мне это мешает думать. А я как раз привык на бегу думать.
Бег – занятие однообразное, но требует сосредоточенности. Таким образом как бы входишь в состояние медитации. И часто приходят в голову неожиданные мысли, целые сюжеты. Правда, к сожалению, пока добежишь до дома, бывает, что и забудешь о своём открытии, но как правило, всё же доношу и записываю.
Рассказы и романы у меня получаются разнопёрые. Да-да, знаю: умные люди советуют оставаться в рамках определённого жанра (ну, вроде бы читателям так больше нравится), но мне это не удаётся категорически.
Гримуар
Level required:
Читатель

Сказ о двенадцати книгах

Действие рассказа происходит в эпоху античности
Это очень старинная повесть. Неизвестно, кто первый её рассказал. Даже кто первый записал – никто не знает. Одни клянутся, что история произошла в древней Греции. Другие уверяют, что в Египте или в Индии. Кое-кто намекает на погибшую Атлантиду или даже Лемурию. Наивные. Я точно знаю, что это случилось в Рутурии в эпоху античности.
Впрочем, неважно, где всё это случилось. Важно знать, что это – правда.
Изначально эту легенду я прочёл в «Книге Сивилл», которую составили древние греки. Они, естественно, всё по-своему расписали, ну так на то они и греки. Мне их версия сильно не нравится, поэтому я решил предложить читателю правильную интерпретацию событий. Уж я-то обманывать не стану – ну зачем это мне?
Так или иначе, в этом сюжете главное то, что всё это произошло с целым народом. Ну, или с царством, тут разница невелика, учитывая эпоху: в иные времена каждый город был сам себе государством. Афины, скажем, или Гамбург какой-нибудь. Вот и здесь речь о таком вольном городе.
Многое в мире меняется, но люди во все времена остаются людьми, и потому история повторяется. Важно её помнить, чтобы не наступать вечно на те же грабли.
***
Был в античности один город. Его можно запросто отыскать на любой карте той эпохи. Жаль только, что карт таких уже давно нет в продаже, но это вопрос отдельный.
Город этот считался вольной республикой, граждане его жили богато, красиво и гордо. Их предки – сильные, умные, трудолюбивые – строили и развивали город из поколения в поколение, и теперь он процветал на зависть всем соседям.
И вот однажды в город вошла высокая пожилая женщина в черном длинном халате. Она уверенно шагала по улицам, и ветер трепал длинные седые волосы на её непокрытой голове. Горожане сочли это несколько странным: в те времена их женщины скручивали волосы на затылке и накрывали голову платком, а эта вон как на люди вышла – сразу видно, что чужестранка.
Женщина держала в левой руке узду – она вела за собой ишака, а тот нёс на спине большой серой мешок из грубого джута.
Subscription levels3

Читатель

$2.76 per month
Каждую неделю публикую один рассказ из моих сборников или отрывок из романа.

Почитатель

$6.9 per month
Вы получаете доступ к полному тексту книги.
Subscription Spots Are Limited

Меценат

$13.8 per month
Вы поняли, что сегодня серьёзный писатель - это одинокий парус в океане графомании среди хищных акул-издателей, ему нужна ваша поддержка. Спасибо вам за помощь.
Я готов в личном режиме обсуждать с вами вопросы, которые вас интересуют.
Через полгода на этом уровне вы можете заказать бумажные копии моих книг в коллекционном издании.
Go up