Anaesthetic, спасибо за ответ. И соглашусь, что в доступных версиях, я смог найти бесплатно ток до 0.8.3, почти и нет нового контента, единственное что пишут добавили, это сцены с Юн-юн и Крис, но они где-то на миссиях, как я понимаю, а без переводя их запарно проходить, да и душные эти миссии были, так что надеюсь после изменения боевики и скилов они станут чуть полегче.
Mouth of the Month! rus [Anaesthetic].7z522.85 MbDownload
Вот перевод маленькой игрушки, чтобы вы не сильно скучали.
------------------------
Перевод Ceres and the Contract Guild пока что на паузе, я перевожу другую игру. После неё, наверное, возьмусь за "Sakura Chapter". Там разработчик обновил перевод на английский и, как в последующих играх, изменил способ шифрования изображений, теперь из них достаточно легко достать ключ шифрования. Enigma Unpacker по-прежнему бесполезен, но другие способы, к счастью, работают. Это значит, что я смогу перевести текст на изображениях, например, сообщения в телефоне главного героя. Для этой цели пришлось начать осваивать Фотошоп.
Anaesthetic
Вот пример моих фотошопных потуг. Так выглядит мой перевод сообщений в телефоне ГГ из SAO~Invisible Trap II. Запятой не хватает
Anaesthetic, ну её переводит если я правильно помню Zorot, учитывая что он у тебя увёл игру( Gods Blessing on this Cursed Ring! ), с тебя спроса не может быть P.S. типа "око за око" xD
Алена Глухова, перед запуском игры нужно распаковать архив.Для этого можно воспользоваться программой WinRar или 7zip. Можете посмотреть вот это видео, чтобы понять, как это делать: https://youtu.be/4_jpDmmc-bY?si=4U5PtMHuM5YGp9Uk После распаковки игра запускается через приложение Game.exe