Быстрее пули (2022)

Наёмник под кодовым именем Божья Коровка отправляется на новую миссию: вместо заболевшего коллеги он должен сесть в скоростной поезд Токио — Киото, выкрасть чемоданчик и сойти на промежуточной станции. Но выполнение простого задания сильно осложняется, когда выясняется, что состав просто кишит всевозможными киллерами.

Gala TOR

Мат особо слух не режет. Он не через каждое слово, а только там где в оригинале ругаются! Это вам не "новые парни турбо" где мат через слово! Так что дубляж хороший.

Sep 11 09:51 (changed)

Aang

Ну как же шикарен этот фильм. А мат , наивкуснейшая приправа

Sep 11 19:12

Killuminati

Без мата дубляж лучше. Мат для недоразвитых.

Sep 11 20:50 (changed)

Треножка

Те, кто недоумевает по поводу мата, к вашему сведению, он был и в оригинале, его просто перевели, он есть почти во всех фильмах Голливуда. Видимо, вы привыкли, что fuck, bitch, dickhead и прочие ругательства у нас переводят как "чёрт возьми, блин, какая оказия, вот дурак".

Вы в жизни никогда не ругаетесь что ли? А если бы вы оказались в такой же ситуации, как в фильме, тоже не выражались бы? Не поверю)) Нашлись, блин, особы из высшего общества. Готов поспорить, сами спокойно смотрят Пацанов в Кубике или же Тарантиновщину в Гоблине с матом и гыкают, на детей за несделанные уроки матом наорут, а тут им слух режет)). Не маленькие, переживёте. К тому же, он был в оригинале, так что всё как надо

Sep 12 00:19

Killuminati

Треножка, не трясись ты так. Продолжу не уместные сравнения болта с пальцем) Итак, если тебе нравится есть дерьмо большой ложкой, это твоё право, кушай не обляпайся. А кому то, вполне резонно, это не нравится. Так бывает, смирись)))

Sep 13 20:18 (changed)

Alexander Krasikov

судя по тому как солнце слепило позади Таранаги, когда он рассказывал, что божья коровка забирает неудачу у других - это имеет какой-то смысл.

Sep 12 13:38