Ода вечноцветущего багрянца
Добавил на сайт завершающий ивент третьей части Ode of Everblooming Crimson, который рассказывает о борьбе с Сингулярностью Нарака и спасении Акаги от одержимости.
Azur Lane на русском
Перевод ивентов
2subscribers
2posts
$0 of $65 raised
Хостинг и доменное имя.
About
Всем привет!
Занимаюсь переводом сюжетных ивентов игры Azur Lane на русский язык. Так же выкладываю переводы в формате удобном для чтения на сайт Azur Lane на русском.
Буду рад небольшой поддержке на оплату хостинга, доменного имени и кофе для бессонных ночей =)
Описание и планы
На данный момент на сайте выложено примерно 80 процентов ивентов из официального внутриигрового таймалйна. Перевожу один, использую Gemini с последующей редактурой. В планах добить 15% оставшихся ивентов, а потом пройтись по всем ивентам исправляя ошибки и приведя некоторые термины к единообразию.
Вплоть до ивента Snowrealm Peregrination я использовал китайский оригинал текстов, потом перешёл на английский. Есть некоторые различия, может позже напишу пост об этом.
Subscription levels0
No subscription levels