Ближайшие планы, или чем сейчас занят...
Привет всем!
Решил написать небольшой пост, что и как и почему)
На этой недели от меня переводов не будет.
Сожалею, планы кардинально поменялись, поэтому ничего не успел (
Начну с того, что многострадальная игра Кристина Ватсон отложена на чуть дальше по сроку. Начал ее переводить, 1/4 текста закончил и...
Не идет у меня перевод этой игры, что то не тянет ей заниматься.
Поэтому, когда просматривал игры, что вышли или обновились, то нашел совершенно новую игру.
Название на английском языке - Steps Of Debauchery, вышел 1ый эпизод.
Перевел ее как Шаги Разврата.
Вот данной игрой сейчас и занимаюсь, физически не успеваю закончить на этой недели, так что постараюсь к следующей пятнице выпустить в релиз, тут, у себя.
В данный момент завершен полностью перевод текста игры (квесты).
Осталось его отредактировать и усе...
Но автор игры, сделал очень много графического контента, который по идеи нужно тоже переводить, вот им сейчас и занимаюсь.
В мере своих кривых рук и знания фотошопа)))
Собственно на этом все!
Всем спасибо за внимание и за вашу поддержку
и
отличных всем выходных!!!
Закончил полностью перевод этой игры, теперь осталось финальное редактирование всего текста и усе))