Глава 3. Пробуждение, часть 3
В доме на Тисовой улице, 4, было тихо, и темно, жители дома спали, и не похоже что кто-то посреди ночи решил пробраться к холодильнику что бы подкрепиться. Внезапно раздается крик, и тут же затихает.
На втором этаже спальни, проснулись старшие Дурсли:
— Хм? Кто-то кричал? Вернон, ты тоже это слышал? — обеспокоенно спросила Петунья.
— Да дорогая, я тоже слышал крик, снизу, похоже это Гарри, опять эти отцовские гены! Петунья, давай уже сдадим его в приют, ну сколько можно, то шторы, то книжка, теперь вот крики по ночам! — возмутился старший, попутно агитируя избавится от неучтенного рта в семье.
— Не могу Вернон, понимаешь? Да, Джеймс был тот еще… плохой он человек, да эта вся история, но Гарри, он все что у меня осталось от сестры, понимаешь, у меня вообще больше ничего нет! Я даже посетить ее могилу не могу! Да мы… — всхлипывание, — не общались с сестрой, и я… многого не знаю о ней, и наверно… уже не узнаю, но она все еще моя сестра, Вернон. — Сквозь слезы продолжает говорить, а старший Дурсль ее обнимает.
— Я понимаю дорогая, но мы на этого мелкого уже столько денег потратили, он уже столько всего перепортил этими своими… своими… ФОКУСАМИ! Как долго это будет продол…
Внезапно из под двери через щели начал пробиваться свет, сначала слабый, потом все сильней и сильней и в конце концов был слышен взрыв и ударная волна которая немного тряхнула весь дом.
— Ну вот, о чем я говорил, опять! Вот скажи мне, как долго это будет происходить? Что на этот раз придется чинить и сколько за это денег отдать? Если бы мы все деньги что уходят на починку делали ему подарки, то было бы не меньше чем у Дадли, и как бы не больше! А это мелкий неблагодарный! — сначала со злостью начал говорить Вернон, но чем дальше, тем более уставший у него голос был, ведь как бы он не ворчал, он понимал, что его жена не позволит ему отдать этого парня в дет. дом.
— Дорогой, он слишком еще маленький, он изменится, он поймет, мы воспитаем его, тем более ему сегодня уже семь, можно будет немного уже и к быту приучать, да надо наверно проверить все ли в порядке с ним. Да и Дадлипусик мог тоже проснутся, что насчет денег и починки, будет надеяться что обойдется только гостиной и кухню не задело, иначе и там придется все чинить, а там между прочем моя любимая соковыжималка! — несколько устало закончила она свою речь.
— Охххх, как же я надеюсь что ты права! Ладно, ты проверяешь Дадли, а я пойду проверю мелкого, — со вздохом вставая с кровати накидывает халат и спускается вниз.