EN
creator cover Lelyanova

Lelyanova

Translator, volunteer, cat whisperer =)
Lelyanova
6
subscribers
goals
492.26 of $ 2 029 money raised
У меня 3 проекта к маю: 72 сети, ремонт класса в школе №7, включая новые парты и стулья, а также рисполепт мальчику-аутисту, без него ему плохо очень.

About the creator

It is personal. What i care about.
Translations, Donbass, life (mostly cats, let's be honest).
Thank you for your time and attention. I will try to keep it hopefully interesting and fun =)
Личное. То, что я считаю важным.
Переводы, Донбасс, жизнь (тут в основном про котов, будем честны).
Спасибо за внимание и уделённое время. Я постараюсь, чтобы было интересно и весело =)
🙏🏻 https://t.me/MashaLelyanova
Show more

NTV's report from Donbass

Posting it here, as i helped to arrange the part of it where João is starring: all organization and translation work.
Here i did english subs for everyone to see.
We keep working!
Show more

31 oct 2024: John on Zvezda - talking on WP's allegations against him

Sharing more of my work with you, friends.
This time translating LIVE on Zvezda channel, that again invited John Dougan. This time the subject is this: Washington Post has accused him in serious meddling in the US elections campaign. Well, you may think, who hasn't meddled in these elections, right? So, John tries to explain why, instead of dealing with own problems, Washington Post chooses to attack him.
I think it was quite an interesting conversation. Hope you find it interesting, too =)
Thank you for your support, your Masha =)
Stories from the road =)))
Level required:
Paid subscription (OMG)
Show more

Subscription levels

Paid subscription (OMG)

$ 51 per month
Paid subscription for those who would like to donate to my cause on a regular basis. Your generosity of spirit will never sease to humble me.
Thank you.
Go up