creator cover Suter
Suter

Suter 

Переводчик эро-игр

3subscribers

5posts

goals2
1 of 50 paid subscribers
Если я наберу столько подписчиков то я начну выделять больше времени переводам!
$0 of $65 raised
На пропитание )

About

Приветствую всех, кого заинтересовал мой перевод. Скажу сразу, я в этом деле пока новичок (это что касается перевода игр, до этого я переводил только комиксы и мангу, конечно же, хентайную), поэтому сильно палками не бейте.
Потихоньку буду учиться и получать опыт вместе с вами.
Также переводы я выпускаю нерегулярно, поэтому работы по графику от меня не ждите. Для меня это по большей части хобби, поэтому надеюсь, когда-нибудь оно превратится в одно из основных жизненных занятий. А так, если есть желание, можете и за перевод отблагодарить.

Не большая новость спустя много времени.

Приветствую всех тех кто ещё следит за мной, к сожалению по личным причинам которые тянутся уже почти год перевод игры затягивается, но так же есть и хорошие новости: время от времени я всё таки продолжал перевод по этому на данный момент первый путь в игре полностью переведён ( это примерно 80-85% игры, как я говорил в прошлых постах она больше первой игры где-то в 2 раза).
Второй путь в игре меньше первого, но при этом там совершено другой сюжет и немного другие персонажи кроме девушек.
Буду пытаться выделять побольше времени переводу.
Так же хотел спросить стоит ли мне выкладывать сюда переводы которые я делал на манги и комиксы? ( конечно же джентельменского характера)
Какое качество картинок и видео в игре мне оставить в переводе?
Классическое ( чутка по хуже картинка, но зато не конфликтует с переводом текста на картинках).
1 vote
Высокое качество ( которое конфликтует с переводам и мне придётся больше времени потратить на решение этих проблем.
1 user voted

Небольшое объявление.

Приветствую тех, кто следит за этой страничкой! В этом посте хотел сказать о том, что перевод игры будет позднее того срока, который я указывал ранее.
Из-за личных проблем и жизненных неурядиц, которые вам будут неинтересны, уделять много времени переводам на данный момент я не могу, но это не значит, что я его совсем не делаю.
Переведено на данный момент примерно 55% игры. Попытаюсь весной его закончить и начать следующий, так что прошу подождать.
Creator has disabled comments for this post.

Приветствую всех у себя в мастерской переводов и с новым годом!

В этом не большом посте я бы хотел сообщить что процесс игры идёт полным ходом, но в силу праздников, думаю немного задержится.
Игра переведена уже примерно на 45%, так что думаю выложу полный перевод игры где-то весной.
что там как?
есть успехи?

Тизер нового перевода

Приветствую тех, кому интересны мои переводы. В этом посте я хотел бы объявить свой следующий перевод.
Эта игра будет больше прошлой, поэтому и времени она займёт больше для оформления приемлемой работы.
P.S. Эта часть мне понравилась больше всех. Если что, на данный момент есть 4 игры из этой серии, так что делать буду всё постепенно.
Мой первый перевод
Level required:
Нео-Теранец Солдат
Subscription levels5

Нео-Теранец Солдат

$0.65 per month
Просто ваша благодарность за перевод!

Технократ

$1.93 per month
Тоже ваша благодарность только сумма побольше!

Нео-Теранец Аристократ

$5.2 per month
Пока что тоже только благодарность без плюшек

Великий инквизитор

$9 per month
Временно пока нет привилегий!

Нео-Теранцкий Лорд

$12.9 per month
Скоро плюшки )
Go up